"briefmarke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طابع
• الطابع
• بريدي
• الطوابع
• البريدي
• ختم

Könntest du dir dann zumindest ein Hotelzimmer nehmen, dass nicht die Größe einer Briefmarke hat?
حسنا, اذا يجب علي الأقل أن تأخذي غرفه في الفندق ليست بحجم طابع بريد

Diese hier ist offensichtlich ein halber Starbucks-Pappbecher, mit einer Briefmarke und meiner Adresse auf der anderen Seite.
هذه قد تم تصميمها بوضوح باستعمال نصف كأس ستاربكس مع طابع وعنواني الشخصي مكتوب على الجهة الأخرى.

Lin McAdam behauptet, dass er ein Loch durch diese Briefmarke schießen kann.
يقول لين ماك آدم أنه سيطلق النار عبر هذا الطابع البريدي الملصوق هنا

- Das mit der Briefmarke war genial. - Finden Sie?
‫أعترف , إرسالك الطابع البريدي كان عبقرياً

Nachdem er eine Rekordsumme für eine Briefmarke ausgab, zahlte er heute 600.000 Dollar für fünf Kisten eines 114 Jahre alten französischen Weins.
‫بعدما دفع أعلى سعر مقابل طابع بريدي ‫اليوم يدفع 600 ألف دولار ‫مقابل نبيذ فرنسي عمره 114 سنة

So 'n Gesicht sollte 'ne Briefmarke zieren.
هه ؟ انظري الى هذا الوجه سوف يضعونه على الطوابع ..

Und das wäre nicht einfach mit einer Briefmarke zu beheben.
لم يكن هناك حل سهل الحب ختم لإصلاح ذلك.

Dieselbe Strategie, wir nehmen ein winziges Stück Blase, kleiner als eine halbe Briefmarke,
و بنفس الاستراتيجية السابقة نأخذ قطعة صغيرة جدا من المثانه اصغر من نصف حجم طابع بريد

Er ist kleiner als eine Briefmarke, und er kann Strom machen, indem man ihn nur am Hemd befestigt, während man sich bewegt.
أصغر من طابع البريد ويستطيع توليد الطاقة فقط من كونه معلقا بقميصك بينما تتحرك

Es ist nicht größer als eine Briefmarke.
هو ليس أكبر كثير من طابع بريدي، أليس كذلك؟

Postamt gesehen. Ich erinnere mich aber nicht mehr, ob es an der Wand hing oder auf einer Briefmarke war.
لا أتذكر إذا ما كان على حائط أو على طابع

Ich hab nur die japanische Briefmarke gesehen und dachte, er sei für Sie.
الطابع الياباني جعلني أعتقد انها من زوجك

Er ist zwar unleserlich, aber auf der Briefmarke ist ein Specht.
وكانت صعبة القراءة لكن الطابع مرسوم عليه نقّار الخشب

Vater, kann ich die Briefmarke haben für meine Sammlung?
الأب، هل لي أن الحفاظ على هذا الطابع لمجموعتي؟

Weißt du, du musst zugeben, dass die Briefmarke eine ziemlich anregende Mission ist.
أتعلم، يجب أن تعترف الطابع هو مهمة مبهجة جدا

Ich verschwende kein Geld... für eine Briefmarke, wenn sie sowieso keine Antwort erhält.
أنا لن أضيع مقدار من المال على .طابع بريدي لخطاب لن يجيب عنه أحد

Eine Briefmarke zur British Empire Exhibition.
طابع بريدي عن معرض الإمبراطورية البريطانية

Statt eine Briefmarke aufzukleben Küsste ich den Brief
"عوضاً عن الطوابع وضعت قبلاتي

Hier, diese Briefmarke hat Vater mir gegeben.
نظرة على ختم أن والد أعطاني.