| Wie ein Briefträger hätte er eine Arbeit zu erledigen, die er auch ausführt. | Open Subtitles | نعم. مثل ساعي بريد، سَيكونُ عِنْدَهُ عمل ليؤديه |
| Briefträger Otto in Sicht. Er trägt etwas. Julia! | Open Subtitles | إنّه أوتو ,ساعي البريد و هو يحمل شيئا ما |
| Ich bin Briefträger, ich gebe die Post nur dem Adressaten. | Open Subtitles | أنا ساعي بريد، أوصل رسائلي للعناوين الصحيحة |
| Neulich ist wieder ein Briefträger Amok gelaufen. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي كان عندنا آخرون ساعي البريد الساخط. |
| Zuerst der Briefträger. Erledigt. | Open Subtitles | ساعى بريد محلى مقتول |
| Das ist nun schon das vierte Mal. Was ist mit dem Briefträger los? | Open Subtitles | إنها المرّة الرابعة ماهي المشكلة مع ساعي البريد ؟ |
| Wie nennt man ein Stück Müll, dass durch den Polizistentest gefallen ist und das nun weniger macht als der Briefträger? | Open Subtitles | ماذا تسمي رجل أبيض حقير لم ينجح في اختبار الضباط و الآن يجني نقود أقل من ساعي البريد؟ |
| Der Briefträger hat die Fernbedienung ausgeliefert und sie auf die Veranda abgestellt. | Open Subtitles | جاء ساعي البريد بجهاز التحكم ووضعه في الشرفة |
| Dieser idiotische Briefträger hat wieder unsere Post verwechselt. | Open Subtitles | ساعي البريد الأحمق خلط بين بريدنا مجدداً |
| Wenigstens haben wir jetzt... den kleinen Briefträger und den, der nach Pflaumen riecht. | Open Subtitles | أقله أنك قدتنا إلى ساعي البريد الصغير، والرجل الذي يفوح برائحة الخوخ الجاف |
| Der Briefträger vertauschte wohl wieder unsere Post. | Open Subtitles | يبدو أن ساعي البريد إستبدل بريدنا ثانية. |
| Als dein Briefträger dir gewunken hat, musste ich mich unter dem Straßenhütchen verstecken. | Open Subtitles | عندما اتى ساعي البريد لك خبأتني خلف مخروط الشارع |
| Er wäre uns immer mehr entglitten, hätte schlussendlich den Briefträger erstochen, oder meinen Manager bei "The Gap". | Open Subtitles | و سينموا لديه الشعور بالإنعزال و ينتهي به الأمر بطعن ساعي البريد أو مديري في محل الملابس |
| Nicht mal, wenn das ein Herr Briefträger übernommen hat. | Open Subtitles | لا يهم حتى اذا كنت ساعي البريد في فضاءه. |
| Heute gab es zwei Mordopfer, ein Briefträger und ein Psychologe. | Open Subtitles | جريمتين قتل صباح اليوم ساعي بريد وطبيب نفسي |
| Ich werde dich töten, du wirst den Briefträger beißen und wieder ein Vampir sein. | Open Subtitles | سأقتلك ثم تعضّين ساعي البريد، فتنقلبين مصّاصة دماء ثانيةً. |
| Nur ein armer Briefträger, dem Gnade erwiesen wurde. | Open Subtitles | مجرد ساعي بريد مسكين تمت الرحمة عليه لا شيء يدعو للقلق |
| Hey, Mr. Postmeister. Wer hat die Briefträger getötet? | Open Subtitles | مهلاً , سيد مدير البريد هو من قتل ساعي البريد ؟ |
| - Mein Vater ist Briefträger. | Open Subtitles | -أبى كان ساعى بريد |
| Würden Sie sein Benehmen als Briefträger, der die Post bringt, beschreiben? | Open Subtitles | هل يمكن ان يشبه ذلك السلوك كساعي بريد وهو يُسلّمُ البريدَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 