عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bringst mich nicht zum" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن تجعلني
| - Womit? Ich sehe dich nicht an, du bringst mich nicht zum Lächeln. | Open Subtitles | أنا لا أنوي النظر إليك و أنت لن تجعلني أبتسم |
| Du bringst mich nicht zum Reden! | Open Subtitles | لن تجعلني أقول إسمه |