| Bringt ihn zu Bett, wo ich die Wunde versorgen kann. | Open Subtitles | خذوه إلى الفراش حيث أتمكن من تضميد الجرح |
| Bringt ihn an einen Ort, an dem er sich nicht wehren kann! | Open Subtitles | خذوه الى اى مكان تستطيعون فيه السيطره عليه |
| Ihr wollt Belohnung: Dann Bringt ihn zu Jameson, nicht zu Arnold. | Open Subtitles | هل تريد مكافأة، خذه الى جيمسون، و ليس الى أرنولد |
| Lasst ihm einen Sicherungsbolzen einbauen... und dann Bringt ihn wieder in den Audienzsaal seiner Exzellenz. | Open Subtitles | قيده بالأصفاد و خذه إلى قاعة صاحب السعادة |
| Macht ihn sauber und Bringt ihn in den Aufwachraum. | Open Subtitles | . عقموه و أحضروه إلى غرفة العناية المركزة الجراحية |
| Bringt ihn auf Station 3! Sie müssen hier bleiben. | Open Subtitles | ضعوه في الحجرة 8 سيدي يجب أن تبقى معي الآن |
| Bringt ihn so schnell es geht ins Kryogenik-Labor. | Open Subtitles | خذوه إلى غرفة عالية التبريد بينما مازال هناك وقت |
| Bringt ihn bitte ins Krankenhaus, stattet ihn aus und macht ihn einsatzbereit. | Open Subtitles | خذوه الى المستشفى واعطوه بعض الثياب والفتيات |
| Wachen, Bringt ihn fort und stopft ihn mit Dingen voll! | Open Subtitles | أيها الحراس خذوه من هنا وضعوا أشياءً في داخله |
| Es reicht. Bringt ihn in die Bibliothek und kümmert euch um sie. | Open Subtitles | جيسيل, يكفى هذا خذوه إلى المكتبة وانتم تعرفون ماتفعلونه بها |
| Bringt ihn raus. Bringt ihn dazu, euch zu zeigen, wo sich seine Freunde verstecken. | Open Subtitles | خذوه للخارج، وأجعلوه يخبركم بمكان إختباء أصدقائه. |
| Bringt ihn in unsere dunkelste Zelle. Ewiges Gefängnis wird Dir gefallen. | Open Subtitles | خذه إلى أظلم زنزانة لدينا، سيستمتع بسجن أبدي |
| - Wie war dein Tag? - War schon besser. Bringt ihn in den OP, nach unten. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان أفضل خذه للجراحة في الأسفل |
| Bringt ihn in die Bäder. Aber kümmer dich erst um die verdammten Haare. | Open Subtitles | خذه لكي يغتسل لكن احلق شعره أولاً |
| Dann vorwärts, Jungs. Ladet den Sack ab und Bringt ihn her. | Open Subtitles | تماماً, فتيان, أنزلوا كيس الحبوب من على الحصان و أحضروه إلى هنا! |
| Bringt ihn zurück in die Kiste! | Open Subtitles | ضعوه فى الصندوق ثانية واخرجوا من هنا |
| - Bringt ihn weg. - Wissen Sie was? | Open Subtitles | ـ أخرجوه من هنا ـ أتعلم شيئا ً ؟ |
| Bringt ihn her, ich bringe ihn um. Ich schneide dir deine Eier ab. | Open Subtitles | أحضره هنا سوف أقتله لديك الكثير من الجرائة سوف أقتلك الأن |
| Alles klar. Bringt ihn raus. Aber pass draußen mit der Pistole auf. | Open Subtitles | حسناَ, أخرجه من هنا وإحذر من إظهار المسدس أمام العامة |
| Ich mach das. Okay, Bringt ihn in Notfallzimmer Eins. | Open Subtitles | حسناً لقد استلمته، لنأخذه إلى غرفة الرضوح الأولى |
| Schafft ihn zu den anderen. Los, Bringt ihn hier raus! | Open Subtitles | نعم, ضعه مع الآخرين هيا, أخرجه من هنا, هيا |
| Bringt ihn runter ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | خُذوه إلى المَشرَحَة |
| Bringt ihn in den Keller. | Open Subtitles | اجلبوه الى القبو |
| Bringt ihn nach nebenan! | Open Subtitles | إجلبه إلى الغرفة الاخرى |
| Bringt ihn hier weg! Rein in die Kutsche! Los, Bewegung! | Open Subtitles | اخرجه من هنا اخرجه ايها السائق اذهب الان تحرك! |
| ! - Bringt ihn raus! | Open Subtitles | - اخرجوه من هنا! |
| - Aufsitzen! - Bringt ihn lebendig. | Open Subtitles | أسرعوا يا رجال ، انطلقوا احضروه حياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 