| Kleine Gore, grobes Theater? Ich, Euphemia Ii Britannia, verk'Linde hiermit, dass in der Gegend um den Fuji ein Spezialbezirk unter japanischer Verwaltung eingerichtet wird. | Open Subtitles | أنا الأميرة البريطانية يوفيميا أعلن أن المنطقة المحيطة بجبل فوجي منطقة ذات حكم ياباني |
| Aber das bedeutet doch auch dass wir Britannia einfach weitermachen lassen? | Open Subtitles | إذا هل تعني ؟ هل سنتجاهل الأعمال البريطانية ؟ |
| All hail Britannia! All hail Britannia! | Open Subtitles | نداء لكل البريطانيين |
| All hail Britannia! | Open Subtitles | ! نداء لكل البريطانيين |
| Die königliche Jacht Britannia fährt jetzt auf Gibraltar zu. | Open Subtitles | أبحر اليخت الملكي "بريتانيا" نحو "جبل طارق" |
| Die Britannia wird von 15 Zerstörern der Mittelmeerflotte begleitet, welche mit 21 Salutschüssen grüßen. | Open Subtitles | وترافق "بريتانيا" 15 مدمرة حربية من أسطول البحر المتوسط. أطلقت 21 ضربة مدفع كتحية. |
| All hail Britannia! | Open Subtitles | ! ... نداء لكل البريطانيين ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 