"britt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بريت

Als ich die Nachricht überbrachte, du hättest sehen sollen, wie Britt - und Chris - da guckten.
كان يجب ان ترئ النظرة التى اخذتها من بريت, وكريس

Wo immer sie hingehen - Chris, Vin, Britt, die anderen - ich gehe mit ihnen.
اينما يذهبون000 كريس, فين, بريت, والاخرين سوف اذهب معهم

Unser Organist ist in Urlaub, und Edie Britt erwähnte, dass Sie Konzertpianistin waren...
عازف الأرغن في كنيستنا في أجازه ..وأخبرني "إدي بريت" أنكِ كنت عازفه بيانو محترفة

Weil Britt auch mal austreten musste, weil die beiden dabei den gleichen Zyklus haben,
أوه, هذا لأن بريت) عليه اذهاب, أيضاً, لأن) هم في نفس الحلقة مثله

Kann Tinley Britt nicht leiden und verklagt ständig Versicherungen.
و لا يطيق مكتب(تينلي بريت)ِ و هو قاس علي شركات التأمين و يقاضيهم طيلة الوقت

... unerklärlich, dass Edie Britt uns zerstören möchte.
لا أفهم لماذا تريد إيدي بريت) أن تدمرنا)

Edie Britt verschwindet, und Sie leben Ihr Leben weiter.
(ستختفي (إيدي بريت و تعود لحياتك الطبيعية

Edie Britt war die räuberischste Geschiedene im ganzen Umkreis.
إيدي بريت) كانت أكثر المطلقات) شراسة في دائرة قطرها خمس عمارات

Sie müssen Mike Delfino sein. Hi, ich bin Edie Britt.
(لا بد أنك (مايك ديلفينو (مرحباً أنا (إيدي بريت

Du musst Mrs Britt überzeugen, dass es ein Unfall war.
(يجب عليكِ أن تذهبي لسيدة (بريت و إنهاء المشكلة، اقنعيها أنه كان حادثاً

Edie Britt verstand nicht, warum sie keine Freundinnen hatte.
لم تفهم (إيدي بريت) أبداً لماذا ليس لديها صديقات

Wenn es etwas gab, das Edie Britt verstand, dann war es das Wesen des Krieges.
(إذا يوجد شئ تفهمه (إيدي بريت فقد كان طبيبعة الحربّ

Als Karl sich also entschloss, Edie Britt zu verlassen, betete er wie immer zu Gott, damit er ihm das unnötige Drama ersparte.
(لذلك عندما قرر الأنفصال مع (إيدي بريت كارل) دعا الله ثانية أن يجنبه هذه الدراما الغير ضرورية)

Dann muss ich das Band wohl Miss Britt geben.
(إذا أعتقد أني سآخذ هذا إلى الآنسة (بريت

Ich warte bis Montag, bis ich es Miss Britt sage.
(سأنتظر حتى يوم الأثنين لأخبار الآنسة (بريت

Ich habe Anne Britt verlassen.
إنفصلت عن أنا بريت.

Im gleichen Moment, brachte Edie Britt auf dem Rasen des Hauses, wo ich einst lebte, ein 'zu verkaufen'
و في نفس اللحظه كـانت (ايدي بريت) ترفع لائحة " للبيـع " على عشب المنزل الذي عِشتُ فيه

Am Tag als Mike Delfino aus seinem Koma erwachte, war Edie Britt die erste, die es bewusst hat.
باليوم الذي أستيقظ مايك ديلفينو) من غيبوبته) أيدي بريت) كانت أول من يعرف)

Ms. Britt ist schon die ganze Zeit da. Sie wird nichts dagegen haben.
الأنسة (بريت) هنا طوال الوقت لن تمانع بذلك

Edie Britt nie wirklich beabsichtigte zu sterben, aber jemand den sie liebte versuchte sie zu verlassen.
(هو أن (إيدي بريت لم تنوي الانتحار أبداً لكن من تحبه كان يحاول هجرها