| Der Reiter wollte Brom oder mich nicht töten. Hätte Brom nicht angegriffen ... | Open Subtitles | لم يكن الفارس ينوى قتل (بروم) أو قتلى ..(لو لم يهاجمه (بروم |
| Der alte Brom erzählt schon wieder seine Geschichten. Ihr wisst genau, wovon ich rede. | Open Subtitles | العجوز "بروم" وقصصه - لاتتظاهر بنسيانك كانوا وحوش رائعين |
| Und dann hat Brom gesagt, die Zeit der Drachenreiter wird wiederkommen. | Open Subtitles | "كما قال "بروم وقت التنانين سوف يعود |
| (Brom hatte Recht, Eragon. | Open Subtitles | "ان "بروم" كان محقاً يا "ايراغون |
| Und dann hat Brom gesagt, die Zeit der Drachenreiter wird wiederkommen. | Open Subtitles | "كما قال "بروم وقت التنانين سيعود ثانيه |
| ) (Brom hatte Recht, Eragon. | Open Subtitles | "ان "بروم" كان محقاً يا "ايراغون |
| Wo sind Ihre Manieren? - Brom! | Open Subtitles | ـ أنت تحتاج بعض الأدب (ـ (بروم |
| und Sie haben Ihren Brom verloren. | Open Subtitles | (فى حين أنكِ فقدتِ رجلكِ الشجاع (بروم |
| Der alte Brom erzählt schon wieder seine Geschichten. | Open Subtitles | العجوز "بروم" وقصصه |
| (Du solltest Brom für den Sattel danken.) | Open Subtitles | تستطيع شكر "بروم" على المقعد |
| (Aber ich kann DAS für Brom tun.) | Open Subtitles | "لكني سافعل ذلك لأجل "بروم |
| (Du solltest Brom für den Sattel danken.) | Open Subtitles | تستطيع شكر "بروم" على المقعد |
| (Aber ich kann DAS für Brom tun.) | Open Subtitles | "لكني سأفعل ذلك لأجل "بروم |
| (Das ist Brom. | Open Subtitles | "انه "بروم |
| Brom! | Open Subtitles | "بروم" |
| (Das ist Brom. | Open Subtitles | "انه "بروم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 