"bronchitis" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلتهاب
• بإلتهاب
• بألتهاب

Sie können sich wieder anziehen. Zum Emphysem ist eine Bronchitis hinzugekommen.
يمكنك إرتداء ملابسك، إنه إلتهاب بالشعب الهوائية أعلى إنتفاخ الرئة

Der Patient hat auch chronische Bronchitis.
و المريض أيضًا يُعاني من إلتهاب شعبي مزمن

Windpocken im Alter von 8 Jahren. Bronchitis mit 14. Oberschenkelbruch mit 26.
كسر عظم الفخذ في 26 إلتهاب زائدة دودية في 31

Ja, ich sah den Bauarbeiter mit der Wunde an seiner Lendenwirbelsäule, und die ältere Frau mit der asthmatischen Bronchitis.
نعم رأيت المقاول صاحب الإصابة في أسفل الظهر نعم - والمرأة العجوز - المصابة بإلتهاب الشعب الهوائيه

Ich glaube, ich habe eine Bronchitis.
أشعر بالسوء اظنني مصابة بإلتهاب الشعب

Ihre Familie verbringt den Winter dort, die Mutter leidet an Bronchitis.
دائماً ما يقضون الشتاء هناك, لأن والدتها مصابة بألتهاب شُعبى.

Oh, nein, Sir, er hat chronische Bronchitis und wurde geschlagen.
- لا يا سيدي، أنه مصاب بألتهاب شعبي مزمن ... -وتم ضربه بوحشية

Ich dachte, er hätte nur eine Bronchitis.
ظننت فقط أن لديه إلتهاب فى الشعب الهوائية

Susie, Sie haben Bronchitis.
سوزي، عِنْدَكَ إلتهاب في القصبة الهوائية

Das ist nicht die Bronchitis, das ist eine Sepsis.
هذا ليس إلتهاب الشعب الهوائية إنّه تسمم دم

Wann hat er keine Bronchitis?
حينما لايكون عندة إلتهاب الشعب الهوائية

Ich hab Rothmans Schicht übernommen. Der hat die Grippe oder Bronchitis oder so was in der Art.
سأنوب عن (روثمان)، لديه إنفلونزا، إلتهاب في القصبات أو ما شابه

Ein Rutgers-Student kam rein mit etwas, das wie akute Bronchitis aussieht, aber es ist nichts in seinem Blut oder seinem Auswurf.
تلميذ مجمع (روتجر) أتى بما يبدو بإلتهاب حاد فى الشعب الهوائية و لكن لم تظهر بكتريا فى مزرعة البصاق أو الدم