| Steve McQueen. Ich Charles Bronson. Vielleicht fahren wir in den Iran.Warum? | Open Subtitles | أنا أفضل تشارلز برونسون لربما نذهب يوماً ما إلى إيران |
| Ich gehe gern ins Kino, ich kenne alle Stars, von Charles Bronson bis... | Open Subtitles | أنا أحب السينما أعرف جميع النجوم .. من تشارلز برونسون إلى |
| Hat er nicht den Typen zur Strecke gebracht, der ihm die Frau umgebracht hat... in wahrer Charles Bronson Manier? | Open Subtitles | ألم يكن هو من يطارد و أقدم على الرجل الذي قتل زوجته على غرار تشارلز برونسون ؟ |
| Applaus für Shirley Charles und Chester Bronson! Bleibt ganz ruhig, Leute. | Open Subtitles | تصفيق شديد لشيرلى شارل و شيستر برونسون |
| Wir machen's wie Profis, wie Charles Bronson. | Open Subtitles | سنَدْخلُ مثل المحترفين ، مثل شارلز برونسن |
| Der Generalstaatsanwalt, Mr Bronson. | Open Subtitles | أود ان تقابل المدعي العام برونسون |
| Das bin ich, das sind Danforth, Westmore, Bronson, Ortega, und dahinten steht Delmare. | Open Subtitles | هذا أنا, هذا دانفورث ويستمور, برونسون, أورتيجا و هذا هو ديلمور, إنه بالخلف كانعلىّوضعهبالخلفلأنه ضخم... |
| Ich will nicht, dass Mr. Bronson davon erfährt. | Open Subtitles | لا أريد أن يسمع السيد برونسون بهذا. |
| Wir haben ihre Aussage sowie einen handschriftlichen Brief von Mr Bronson... | Open Subtitles | السيدة (برونسون)ا لدينا أفادتها و رسالة مكتوبة من السيد (برونسون) |
| Letztes Silvester hat er auf einer Privatparty für Mandy Bronson gespielt. | Open Subtitles | ليلة السنة الماضية , كان يحيي حفلة الى (ماندي برونسون)ا |
| Bronson Peary. Jugendmeister 1968. | Open Subtitles | "برونسون بيري"، بطل شباب الولايات، ١٩٦٨ |
| Eddies Trainer ist kein Geringerer als Bronson Peary, das abgestürzte Skisprung-Wunderkind der 70er. | Open Subtitles | مدرب "إدي" ليس سوى "برونسون بيري"، الفتى المتميز المطرود من القفز في السبعينيات، |
| Roger Bronson: Erskine Sanford. | Open Subtitles | "روجر برونسون " : " إيرسكين ستانفورد " |
| Mrs Bronson. | Open Subtitles | أجل السيدة برونسون |
| Charles Bronson ist ein Freund der Familie. | Open Subtitles | "تشارلي برونسون" إنهصديقللعائله. |
| Also zeigten wir Tai, wo's an der Bronson Alcott-Schule lang geht. | Open Subtitles | (لذا قرّرنا أن نُطلع (تاي على معالم مدرسة (برونسون أكوت) العليا |
| Rufen Sie Mr. Bronson an. | Open Subtitles | اتصل بالسيد برونسون. |
| Bronson, rüber zum Osteingang. Pearson, zur Sicherheitszentrale. | Open Subtitles | (برونسون), راقب المدخل الشرقى (بيرسون), أريدك فى مكتب الأمن |
| Stanford und ich waren zur Geburt von Baby Bronson eingeladen worden - dem jüngsten Spross von Kyra und Chuck. | Open Subtitles | (بتلك الليلة, تمت دعوتي أنا و (ستانفورد (لنحتفل وصول الفتى الصغير (برونسون (الإبن الجديد لـ (كيرا) و (تشاك |
| Unsere Gastgeberin, Kyra Bronson, hatte Anfang der Neunziger vor allem Bilder magersüchtiger Schauspielerinnen gemacht. | Open Subtitles | مضيفتنا, (كيرا برونسن), صنعت إسم لنفسها بالتسعينات المبكره بأخذ صور ممثلات بقهم عصبي (على الأسرة بفندق (تشيلسي |
| Aber von Woodstock zu Charles Bronson in 20 Jahren? | Open Subtitles | ولكن من "وودس توك" لـ "تشارلز بونسون" فى 20 سنة ؟ |
| - Bronson, du schießt. | Open Subtitles | إنك ستسدد هذه الكرة) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 