"bronze" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• برونزية
• البرونز
• برونز

Bronze, etwa so groß.
قطعة برونزية , بهذا الحجمِ مع ثقب وبلّور في المركز

Halfpipe Frauen, Snowboarding. Die USA holen Gold und Bronze.
التزلج النسائي حصلنا على ميدالية ذهبية و برونزية.

Möchtest du keinen Ehemann finden... ehe du "Bronze" wirst?
ألا تريدين أن تجدي زوجاً.. قبل أن تبقي "برونزية"؟

Er nahm mein Urmodell vom Falken und machte im Wachsausschmelzungsverfahren eine Bronze für mich. Dies hier ist die Bronze, die ich von ihm bekommen habe,
أخذ مني فكرة الصقر الأصلي، وقام بصب الشمع على البرونز من أجلي، وهذا هو البرونز الذي حصلت عليه.

Und als ich meine Bronze mit dem Falken aus Modelliermasse verglich, war sie an die zwei Zentimeter kleiner.
وعندما قارنت نسخة البرونز بالنسخة المنحوتة، كانت أقصر بثلاثة أرباع بوصة.

Der Bauch war aus Bronze, die Beine aus Eisen, die Füße aus Lehm. Man warf einen Stein.
البطن من برونز والأرجل من حديد والاقدام من حجر

- Dad holte '92 bei der Olympiade Bronze.
والدي فاز بميدالية برونزية -في أولمبياد عام 1992

Sachen, die eben so im Bronze stattfinden.
أشياء برونزية أشياء البرونز

Es ist Bronze. Bronze.
إنها كانت ميدالية برونزية

Das ist Bronze, eine Bronzemedaille.
- انها برونزية,ميدالية برونزية

Zwei Purple Hearts, Bronze Star.
قلبان أرجوانيان، نجمة برونزية

Die rückseitigen Knebel bestehen aus Bronze.
مع مثبتات برونزية.

Sergeant bei den Marines, zwei Einsätze in Afghanistan, ein Bronze Star für unerschütterliche Tapferkeit im Angesicht des Feindes.
أنّك رقيب في المشاة البحرية، لديك حملتين في (أفغانستان)، ولديك نجمة برونزية لأبراز شجاعة نموذجية في مواجهة العدو.

Jahrtausendelang verwendeten die Menschen in Britannien Bronze zur Herstellung von Schmuck und Werkzeug sowie als Handelswährung.
لآلاف السنين، استخدم البريطانيون البرونز لصناعة الأدوات والحلي، كما استخدموه كعملة من أجل التجارة.

Das hier ist also die Erde. Etwas kleiner als ein Millimeter, die aus fester Bronze gedreht ist.
لذا هنا الأرض. إنها أقل من ملليمتر التي تحولت من البرونز الصلب.

Und natürlich, da sie aus Bronze sind, müss es wahr sein.
ذلك ، بالطبع ، لأنه من البرونز عليه أن يكون صحيحا.

Man erstellte sie aus der Bronze der 1200 Kanonen von Austerlitz.
انه مصنوع من البرونز من 1200 مدفع تم الاٍستحواذ عليهم في أوسترليتز

Die Bronze der kapitolinischen Wölfin.
ذئبة كومبيدوليو المصنوعة بالكامل من البرونز.

Gehst du heute Abend ins Bronze... ..oder zu einem weniger geheimen Rendezvous mit Angel?
إذاو هل ستذهبين إلى برونز الليلة؟ ام ستتسللين مبتعدة من اجل لقاء ليس سرياً مع أنجل؟

- Geschosse aus Bronze.
- ولها رصاصات صبت خصيصا لها من برونز الجنود-