Nicht der Boss einer so großen Gesellschaft zu sein, sondern Brooke Davis, 21 Jahre altes Mädchen? | Open Subtitles | وليس كونك رئيسة هذه الشركة الضخمة لكن كونك بروك ديفيز, الفتاة ذات 21 سنة ؟ |
Wenn der rückwärts in ein Loch fiele, würde er glatt in den Armen von Brooke Shields landen. | Open Subtitles | هو يسقط خلفيا أسفل فتحة مجرى ويصفي بين ذراعي بروك شيلدز. |
Brooke sagt, sie hat dir Essen gemacht. | Open Subtitles | بروك قالت أنها أعدت لك العشاء ألست جائعا؟ |
Niemand wird Moms Platz einnehmen, auch Brooke nicht; niemand. | Open Subtitles | لا أحد سيأخذ مكان أمك أبدا لا بروك ولا أي أحد آخر |
Wenn du gerade das von Brooke gehört hattest... | Open Subtitles | بالله عليك لقد عرفت بأمر بروك في ذلك اليوم |
Hätte Brooke Shields Groucho Marx geheiratet, hätte ihr Kind Ihre Augenbrauen. | Open Subtitles | إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك |
Brooke sagt, sie lässt dich nur in Begleitung eines Erwachsenen auf die Melrose. | Open Subtitles | إفي ، بروك يَقُول بأنة لَمْ يسْمَحْ لك بالذهاب لميلروز بدون إشرافِ البالغِين |
Mr. Monk und der Fernsehstar Hier ist Brooke Burke mit den Nachrichten aus San Francisco. | Open Subtitles | هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو. |
Nicht der Boss dieser großen Geselltschaft zu sein, sondern Brooke Davis, 21 Jahre altes Mädchen. | Open Subtitles | وليس كونك رئيسة هذه الشركة الضخمة لكن كونك بروك ديفيز, الفتاة ذات 21 سنة ؟ |
Und wenn du diese Sichtweise verloren hast, bist du von deinem Weg abgekommen, Brooke Davis. | Open Subtitles | واذا فقدت بصيرتك لهذا تكونين قد فقدت طريقك, بروك ديفيز |
Uh, Brooke, ich bin dein Ehemann. Ich sollte dir Blumen schenken. | Open Subtitles | آه، بروك أنا زوجك من المفروض أنني من يجلب لكي الورد |
Diese Basis auf dem Mars, mit Ihnen, Adelaide Brooke, dies ist ein entscheidender Moment. | Open Subtitles | هذه القاعدة في المريخ معكِ آدليك بروك هذه لحظة حيوية |
Eines Tages wird eine Brooke sich in einen tandorischen Prinzen verlieben, und das ist der Beginn einer ganz neuen Spezies. | Open Subtitles | وفي يوما ما بروك ستقع في حب أمير تندونيا وهذا بداية لجنس جديد |
Heute, am 21. November 2059, wird Captain Brooke diese Vorrichtung zünden, und die Basis und all ihre Crewmitglieder mit sich nehmen. | Open Subtitles | اليوم 21 نوفمبر 2059 الكابتن بروك تفعل هذا الجهاز تأخذ القاعده وكل أفرادها معها |
Mehr oder weniger mit dem Fakt auseinandersetzen, dass Brooke wegen mir verhaftet wurde, und fast das Unternehmen verloren hat. | Open Subtitles | الكثير من التعامل مع حقيقة أنني تسببت في إعتقال بروك وكدت أن أخسر الشركة |
Sicher, dass Brooke das okay fände? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن بروك سيكون على ما يرام مع ذلك؟ |
Hast du dich nicht erst in aller Öffentlichkeit mit Brooke gestritten? | Open Subtitles | لم يكن لديك معركة عامة جدا مع بروك مؤخرا؟ |
Haben Sie irgendeine Ahnung, wieso jemand Brooke Potter umbringen sollte? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن سبب رغبة شخص ما في قتل بروك بوتر؟ |
Paula sagt, Sie haben Brooke öffentlich bedroht, ein paar Tage, bevor sie umgebracht wurde. | Open Subtitles | تقول بولا إنك هددت علنا بروك قبل أيام قليلة من قتلها. |
Ich bin so froh, dass Brooke weg ist. Du hast das getan für mich. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا أن بروك هو ذهب وأنك فعلت ذلك بالنسبة لي. |
Drücken Sie die 1 für Brooke oder die 2 für Shannon. | Open Subtitles | لبروك إضغط على الرقم واحد لشانون إضغط إثنان |
Sobald Brooke und ich an so etwas denken, reden wir zuerst mit dir. | Open Subtitles | لو بدأت أنا وبروك في التفكير في شيء كهذا فسنتحدث معك أولا |