عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brot des lebens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خبز الحياة
| Er ist der große Müller der Himmel, der das Brot des Lebens und des Schicksals mahlt. | Open Subtitles | وهو الطحان الكبير للسماء. يطحن خبز الحياة والموت. |
| Er behauptet er sei das Brot des Lebens! | Open Subtitles | انه يدعي انه خبز الحياة |
| Er behauptet, er sei das Brot des Lebens. | Open Subtitles | انه يدعي انه خبز الحياة |
| Das bedeutet "Brot des Lebens". | Open Subtitles | اي "خبز الحياة"ـ |