| Komm schon, Kumpel. Die Leute wollen keinen Bruce Banner sehen, Alter. | Open Subtitles | الناس لا يريدون رؤية (بروس بانر)، يا رجل |
| Natürlich nicht, Bruce Banner. Du bist nichts weiter als eine jämmerlich winselnde Kreatur. | Open Subtitles | (ليس أنت يا (بروس بانر أنت لست إلا مخلوق حزين باكي |
| Und ohne Bruce Banner kann der Hulk Asgard nicht verlassen. | Open Subtitles | (بدون (بروس بانر (هولك) لن يستطيع مغادرة (آزدجارد) |
| Du hast Bruce Banner. Aber du brauchst auch den Hulk, um die ganze Beute zu haben. | Open Subtitles | (لديك روح (بروس بانر وتحتاجين روح (هولك) لتكتمل جائزتك |
| Bruce Banner, ich zwinge dich nicht, die Annehmlichkeiten des Jenseits aufzugeben. | Open Subtitles | بروس بانر) لن أجبرك أن تتخلى) عن مكافئات ما بعد الحياة |
| Aber ich glaube, hätte Bruce Banner eine Wahl gehabt, hätte er nicht gezögert, sich endgültig zu heilen. | Open Subtitles | لكن لو كان لديه خيار، أعتقد أن (بروس بانر) لم يكن ليتردد في معالجة نفسه نهائيا وللأبد. |
| Weniger Hulk, mehr Bruce Banner. | Open Subtitles | (نتصرّف مثل (بروس بانر) وليس كــ(هالك |
| Bruce Banner, Reed Richards,... | Open Subtitles | "بروس بانر", ريد ريتشاردز" |
| Bruce Banner. | Open Subtitles | (بروس بانر)، (بروس) |
| Bruce Banner. | Open Subtitles | (بروس بانر)، (بروس) |
| Wir brauchen Bruce Banner. | Open Subtitles | (نحتاج (بروس بانر |
| Bruce Banner, ich weiß, dass du ein Mann von Ehre bist. | Open Subtitles | بروس بانر) أعرف أنك رجل شرف) |
| Heil dem Sterblichen, Bruce Banner! | Open Subtitles | (فليحيا الفاني (بروس بانر |
| Das ist kein sanftmütiger Bruce Banner. | Open Subtitles | هذا ليس الدمث (بروس بانر) |
| Bruce Banner... | Open Subtitles | (بروس بانر) |
| Bruce Banner. | Open Subtitles | (بروس بانر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 