| Bruder-Kodex, Artikel 1: 'Brüder vor Schlampen'. | Open Subtitles | ( أول فقرة في الـ ( برو كود الصداقة أهم من النساء |
| Bruder-Kodex, Artikel 89: | Open Subtitles | ( الفقرة 89 في الـ ( برو كود يمنع العبث مع أم الصديق |
| Es ist beschlossen! Barnabas Stinson soll den... Bruder-Kodex aufschreiben. | Open Subtitles | لقد حُلَّ الأمر ( بارني ستينسن سيكتب الـ ( برو كود |
| Ich fühle mich schlecht, weil der Bruder-Kodex eindeutig besagt: 'Kein Sex mit des Bruders Ex'. | Open Subtitles | أشعر بالاستياء لأن الـ ( برو كود ) ينص بوضوح على منع العلاقة الجنسية مع العشيقة السابقة لصديقك |
| Während Marshall den Bruder-Kodex untersuchte, begrüßte Lily's Kindergartengruppe einen besonderen Gast. | Open Subtitles | ( بينما كان مارشال يتفحص الـ ( برو كود كان طلاب ليلي في الحضانة يرحبون بضيفٍ مميز |
| Okay, es geht nicht um den Bruder-Kodex und das weißt du. Der Grund, warum du dich schlecht fühlst, ist, weil du was Falsches getan hast. | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق بالـ ( برو كود ) وأنت تعي ذلك أنت مستاء لأن ما فعلته كان خاطئاً |
| Ted, es tut mir Leid, dass ich den Bruder-Kodex gebrochen habe. Nein, es tut...es tut mir Leid. | Open Subtitles | ( تيد أنا آسف لأنني خرقت الـ ( برو كود - لا ، أنا آسف - |
| Vor vielen Jahren, hatten wir gehört, dass Barney den Bruder-Kodex erfunden hat, eine Liste der erlaubten und unerlaubten Dinge für alle Brüder. | Open Subtitles | لعديد من السنوات ونحن نسمع بارني يستخدم ( مصطلح الـ ( برو كود وهو قائمةٌ من القوانين بما يُسمح وما لا يسمح فعله ، بين الأصدقاء |
| Den Bruder-Kodex. | Open Subtitles | ( الـ ( برو كود |
| Bruder-Kodex, Artikel 34: | Open Subtitles | ( الفقرة 34 من الـ ( برو كود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 