| Mr. Bruni, auf das Boot passen kaum die 86 nötigen Matrosen. | Open Subtitles | سيد (بروني) . بالكاد ستستوعب هذه السفينة الـ 86 بحار |
| Van Buren, Bruni... | Open Subtitles | فان بيورين .. بروني |
| "Casanova brachte das Schwein zum Bruni Haus." | Open Subtitles | "أخذ (كازانوفا) الخنزير لمنزل آل (بروني)" |
| "Casanova brachte das Schwein zum Bruni Haus. | Open Subtitles | "أخذ (كازانوفا) الخنزير لمنزل أل (بروني)" |
| Francesca Bruni. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | (فرانشيسكا برني) إنه أخي |
| "An Pietro Papprizzio von Francesca Bruni voller Hoffnung." | Open Subtitles | "إلى (بييترو بابيتزيو) من (فرانشيسكا بروني) مع خالص تحياتي" |
| Wir haben Sicherheitsexperten Marc Bruni hier... er erklärt, wie andere Gefängnisse sicherstellen... dass es nicht zu einer Blamage kommt... wie bei den "Fox River Acht". | Open Subtitles | (معنا خبير الأمن (مارك بروني و الذي سيشرح لنا كيف أن السجناء الآخرين يؤكدون أنهم لن يكونوا ضحية |
| Wir haben Sicherheitsexperten Marc Bruni hier... er erklärt, wie andere Gefängnisse sicherstellen... dass es nicht zu einer Blamage kommt... wie bei den "Fox River Acht". | Open Subtitles | (معنا خبير الأمن (مارك بروني و الذي سيشرح لنا كيف أن السجناء الآخرين يؤكدون أنهم لن يكونوا ضحية |
| Zu viel Haut und du wirkst wie die Bruni. | Open Subtitles | ثمة حدود كثيرة (في إظهار البشرة في (بروني |
| Geräusche sind des U-Bootes Feind, Mr. Bruni. | Open Subtitles | الصوت هو العدو في آي (غواصة ، سيد (بروني |
| Decksoffizier, bringen Sie Mr. Bruni in seine Kabine, fesseln Sie ihn ans Bett. | Open Subtitles | ضابط المنصة ، رافق السيد بروني) لمقصورته و أغلق عليه) |
| Bruni will den einzigen Atomkrieg anfangen, den wir gewinnen können. | Open Subtitles | يحاول (بروني) أن يبدأ النوع الوحيد من الحرب النووية التي يمكننا كسبها |
| Wenn Sie keine Seekampftaktiken haben, Mr. Bruni, könnte das böse enden. | Open Subtitles | ما لم تكن على دراية ببعض ، (تكتيكات المعركة ، سيد (بروني الوضع سيصبح أكثر سوءً |
| Wollen Sie mir jetzt erzählen, was zum Teufel wir hier tun, Mr. Bruni? | Open Subtitles | ربما يكون الآن وقتا مناسبا لتخبرني ماذا نفعل بحق (الجيحم ، سيد (بروني |
| Und was ist mit der Bruni? | Open Subtitles | و ماذا عن بروني ؟ |
| PARIS – Seit er bei einem romantischen Ausflug nach Disneyland Paris öffentlich seine Affäre mit Ex-Supermodel und Popmusikerin Carla Bruni bekannt gab und sich damit von der Liste der begehrtesten Junggesellen seines Landes strich, steckt der französische Präsident Nicolas Sarkozy in Schwierigkeiten. | News-Commentary | باريس ـ منذ أخرج الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي نفسه من قائمة أكثر العُزَّاب شهرة في بلاده فرنسا، حين اعترف علناً أثناء رحلة رومانسية إلى ديزني الأوروبية بعلاقته بعارضة الأزياء "السوبر" كارلا بروني التي تحولت إلى مغنية بوب، بدأت المشاكل تلاحقه. |
| Es gibt noch Carla Bruni, Königin Nür von Jordanien... | Open Subtitles | هناك (كارلا بروني) (نور) ملكة الأردن |
| War das erst mal alles, Mr. Bruni? | Open Subtitles | أيمكن أن نبقى هكذا لفترة ، سيد (بروني)؟ |
| Bruni. | Open Subtitles | (بروني) |
| - Francesca Bruni. | Open Subtitles | (فرانشيسكا برني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 