Ich hatte vergessen, dass Ihnen die Buccaneers gehören. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا ينبغي لقد تذكرت كنت تملك القراصنة. |
Was bedeutet, dass die Regierung den Buccaneers erlaubt, eines ihrer schrecklichen Hotels bei euch zu bauen. | Open Subtitles | مما يعني أن الحكومة سوف تمكن شركة القراصنة من بناء منتجعهم الضخم على جزيرتك |
Entschuldige mich, ich muss drei gefährdete Arten finden, bevor die Buccaneers auftauchen. | Open Subtitles | أعذرني، فإني يجب أن أجد ثلاثة كائنات مهددة بالانقراض قبل ظهور القراصنة |
Ich bin hier, um die Caprica City Buccaneers zu kaufen. | Open Subtitles | -إنه يعلم أنا هنا لأشتري فريق "قراصنة (كابريكا)" |
- Für die Buccaneers? - Was dagegen? | Open Subtitles | نحن قراصنة - ليست مدرستك - |
Aber es bedarf mehr als einer Rede, um die Buccaneers von Ihrer Insel fernzuhalten. | Open Subtitles | ولكن الموضوع يحتاج أكثر من الخطب وذلك لإبعاد شركة القراصنة عن جزيرتك |
Wir müssen sie zuerst befreien. Die Vermesser der Buccaneers sind schon hier. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الصيادين قالوا بأن لديهم أقفاص ملأى بالحيوانات لابد أن نحررهم أولاً القراصنة قاموا بإرسال مساحيهم مبكراً |
Willkommen in der Atlas Arena zu unserem heutigen Meisterschaftsspiel zwischen den Caprica Buccaneers und den Gemenon Twins. | Open Subtitles | المذيع: مرحبا بكم في أطلس Arena ل بطولة العالم تنافسا اليوم بين القراصنة Caprica والتوائم Gemenon. |
Wenn ich der Umweltministerin erkläre, persönlich, wie wichtig die Insel ist, wird sie die Buccaneers auf keinen Fall bleiben lassen. | Open Subtitles | إسمع، عندما أقوم بالشرح لوزيرة البيئة وجهاً لوجه عن مدى أهمية هذه الجزيرة فإنه يستحيل أن تترك هؤلاء القراصنة يقومون بشرائها |
Operation "Kein Zirkus für Selkie" war ein voller Erfolg, aber morgen kommen die Buccaneers. | Open Subtitles | عملية "سيلكي لن تذهب للسيرك" نجحت بامتياز ولكن القراصنة سيكونوا هنا غداً |
Irgendwelche Buccaneers haben die Saints besiegt? | Open Subtitles | بعض القراصنة ضربوا القديسين؟ |