| Um die halbe Nacht Poker zu spielen mit einem Buchmacher aus Detroit! | Open Subtitles | قضيت نصف الليلة العب الورق مع وكيل مراهنات من دترويت، ليست ليلة جديرة بالذكرى |
| "Der Buchmacher aus dem Mittleren Westen sagt, | Open Subtitles | وكيل المراهنات في الغرب الأوسط ,و رجل المافيا, يقول أنه الرئيس الحقيقي لامبراطورية |
| Es scheint viele Orte zu geben, wo man Buchmacher brauchen kann. | Open Subtitles | يبدو ان هناك الكثير من الاماكن التي يمكنها استخدام الشخص المراهن |
| Ich war so gut, dass die Buchmacher in diesem Land... ihre Raten nach mir festlegten. | Open Subtitles | كنت بارعاً للغاية, عندما كنت أراهن كان بمقدوري تغيير النسب المطروحة لكل المراهنات |
| Der Vater des Opfers erwähnte, dass er einem Buchmacher Geld schuldet. | Open Subtitles | ذكر والد الضحية اه، انه مديون بالمال إلى مراهن |
| Nein, sie haben vor, in großer Zahl zu erscheinen und Ihre Buchmacher auszurauben. | Open Subtitles | كلا.. انهم يتطلعون للظهور كجماعات لسرقة سجل مراهناتك |
| Ich habe jetzt meinen eigenen Laden, ich bin Buchmacher. | Open Subtitles | احزرا، بدأت أعمالي الحرة. أنا وكيل مراهنات. |
| - Du sagst, du seist Buchmacher... kassierst und kannst dann nicht auszahlen? | Open Subtitles | -مايك، قلت إنك وكيل مراهنات تسجل الرهان ولا تستطيع أن تدفع. |
| Der einzige Buchmacher mit FedEx. | Open Subtitles | وكيل المراهنات الوحيد فى نيويورك الذى يسلم لشركة فيديكس |
| Zieh's ihm aus der Nase. Sein Buchmacher ist ihm wichtiger. | Open Subtitles | تأكد من أن يريك الحبال يا فتى إنه مشغول ليحدث وكيل مراهناته |
| Er war Spieler, er hatte Probleme mit einem Buchmacher. | Open Subtitles | لديه مشاكل بالمقامرة, لقد قال إنه غرق حتى رأسه مع وكيل المراهانات |
| Ich hoffe, dass es nicht vom Buchmacher gespielt wird, weil ich den spiele. | Open Subtitles | آمل ألا يكون جزء من وكيل المراهنات لانى سأقوم به |
| Wenn dieser Buchmacher sein Geld wirklich wollte, besteht die Möglichkeit, dass er es auf den Sohn des Mannes abgesehen hatte. | Open Subtitles | أعني، إذا كان هذا المراهن حقا أراد ماله، أعني هناك احتمال انه قد قد ذهبت ال ابن الرجل |
| Jimmy, dein Buchmacher, war hier. | Open Subtitles | جيمي، المراهن الخاص بك، وجاء هنا. |
| Er holte die Buchmacher von der Straße... und ins Casino. | Open Subtitles | لذا نقل مكاتب المراهنات من الشوارع إلى الكازينو,و |
| Ich möchte mir den Buchmacher des Vaters ansehen. | Open Subtitles | أريد أن نلقي نظرة على مراهن الأب |
| Er ist Buchmacher, Sir. | Open Subtitles | انه مراهن يا سيدي |
| Ihre letzte Verhaftung war Ihr Buchmacher. | Open Subtitles | آخر عملية إعتقال قمت بها كانت وكيل مراهناتك |
| Ich muss noch zu einem Buchmacher. | Open Subtitles | يجب أن أصنع وكالة للرهان. |
| Vor jedem Einsatz, ob man nun in eine Botschaft eindringt, oder für einen Buchmacher Schulden eintreibt, ist es wichtig, sich einen Plan zurecht zulegen, bevor man los schlägt. | Open Subtitles | في اي عمليه سواء كانت التسلل الى السفاره او جمع الديون لوكيل المراهنات |
| Ich kenne Buchmacher, die dazu Wetten annehmen. | Open Subtitles | هناك وكالة للمراهنات أنا أَعْرفُ أنه سَيَأْخذُ الرهاناتَ. |
| Buchmacher, Drogenhändler, Zuhälter, die ich erpressen konnte. Zu wem konnten sie gehen? | Open Subtitles | أعني أنة كان لديهم وكلاء مراهنات و قوادون و تجار مخدرات يمكنني ابتزازهم,لمن سيلجأون لحمايتهم |
| Ich schulde einem Buchmacher 20 Riesen und er ist ein ernst zu nehmender Kerl. | Open Subtitles | أدين لوكيل مراهناتٍ بـ 20 ألفاً، و إنّه لرجلٌ خطير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 