"budgetkürzungen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الميزانية

Unterschätzen Sie die Budgetkürzungen von Kennedy im März 1963 nicht.
ولا نقلل من التخفيضات في الميزانية التي دعى إليها كينيدي في مارس عام 1963

Überbelegung und Budgetkürzungen, Neuling.
الاكتظاظ وتقليص الميزانية أيتها المستجدّة

Die Stadt schloss die Hälfte der Bibliotheken. Budgetkürzungen.
المدينة أغلقت نصف مكاتبها لتخفيض الميزانية

Das Personal ist in Aufruhr wegen dieser Budgetkürzungen.
العاملون في حالة هيجان بسبب تقليصات الميزانية تلك.

Ich mag diese Budgetkürzungen genauso wenig wie ihr, aber ich möchte, dass ihr wisst, ich bin mit euch da drin.
لا تعجبني تقليصات الميزانية هذه أكثر منكم، لكنني أريدكم أن تعرفوا أنني معكم في هذا.

Budgetkürzungen. Es geht also darum, ja?
الميزانية إنقطعت, أهذا كل ما في الأمر؟

Es tut mir Leid. Budgetkürzungen.
إعذر حالة الأشياء , الميزانية محدودة

Bob, hören Sie mit den bescheuerten Budgetkürzungen auf.
بوب,لقد ضقنا ذرعا من اقتطاعات الميزانية

Budgetkürzungen, steigende Kosten.
تخفيض الميزانية ، ارتفاع التكلفة

Telefon ist kaputt... Budgetkürzungen.
الهواتف معطلة، تقليل الميزانية

Bekam ihre E-Mail. "Vorgeschlagene Budgetkürzungen."
لقد وصلتني رسالتك الألكيترونية "مقترح لخفض الميزانية"

Sie wissen schon, Budgetkürzungen.
كما تعلمين , إنخفاض في الميزانية

Ich stecke bis zum Hals in Antragsverfahren und Anklagen, mit einem Stab, der gerade noch drei Budgetkürzungen durchgemacht hat, also könnten wir das Geplänkel auf die nächste Benefiz-Gala schieben und zu dem kommen, warum...
إنّي مشغول تمامًا بدعاوي إفراج وتهم مع طاقم عمالة خصصت له بالكاد ثلاث حصص من الميزانية. ما رأيك بادخار المجاملات لحفل جمع التبرعات التالي

- Budgetkürzungen.
الميزانية توقفت يا عزيزتي

Seit den Budgetkürzungen, vielleicht höchstens vier.
-منذ تقليل الميزانية ، أربعة في الغالب

Hier bin ich. Budgetkürzungen.
هنا أنا الميزانية في تخفيض

- Budgetkürzungen treffen jeden, Bro.
ضرب الميزانية يصيب الجميع

Wissen Sie, das hier ist eine gute Schule, aber mit den Budgetkürzungen haben wir nicht die Möglichkeiten, um Schüler wie Bridget zu fördern.
اسمعوا، هذه مدرسة جيدة لكن مع حدود الميزانية لا نملك المنشآت التي تتحدى تلاميذ من أمثال (بريدجت)

Budgetkürzungen.
التخفيضات في الميزانية