| Bulger hat mir zwanzig Riesen gezahlt, damit ich die Schnauze halte. | Open Subtitles | (بولجر) دفع ليّ 20 ألف دولار لأجل سكوتي عن العملية |
| Und es gibt Torte und Kuchen, Bulger. - Wie auch immer. | Open Subtitles | سوف يكون هناك كعكة وكل شيء، يا (بولجر) أيا كان - |
| - Gang, das FBI und John Connolly, und insbesondere was Sie über Ihren ehemaligen Boss wissen, den zur Zeit flüchtigen James "Whitey" Bulger. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالية و(جون كونولي)، بالتحديد ما تعرفه عن رئيسك السابق والآن هو الهارب (جيمي بولجر) "وايتي". |
| "Todesstrafe". Drohst du mir, Bulger? | Open Subtitles | ـ عقوبة الموت ـ إنّك تهددني، يا (بولجر)؟ |
| Nimm dich bloß in acht, Bulger. Leck du mich bloß am Arsch, Flynn. | Open Subtitles | ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (بولجر) ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (فلين) |
| OLSEN: Womit haben Sie und Mister Bulger ihr Geld gemacht? | Open Subtitles | من أين كنتما أنت وسيّد (بولجر) تجنيان نقودكما؟ |
| Wir haben Bulger einen meilenweiten Spielraum gelassen, und er gibt uns einen Dreck als Gegenleistung. | Open Subtitles | لقد منحنا (بولجر) الكثير من المجال، وحتى الآن لم يعطينا أيّ شيء بالمقابل. |
| Das hier hingegen ist die Art von Information, die wir von James "Whitey" Bulger kriegen, Gentlemen. | Open Subtitles | من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة. |
| Na ja, jedenfalls seh' ich Bulger nicht bis nach Tulsa in Oklahoma fahren, um jemanden umzulegen. | Open Subtitles | لا أتخيل (بولجر) يقطع كل هذه المسافة إلى (تولسا)، (أوكلاهوما)، ليقتل أحدهم. |
| Ein Zeuge in Verhörraum drei sagt, Whitey Bulger habe Roger Wheeler ermordet. | Open Subtitles | الرجل في غرفة أستجواب - 3 يقول أن (وايتي بولجر) قتل (روجر ويلر). |
| Whitey Bulger hat geplant, Roger Wheeler zu töten - diesen Ja | Open Subtitles | (وايتي بولجر) خطط لقتل (روجر ويلر) مع لاعب رياضة "هاي ألياي" من مدينة (تولسا) |
| Ich versuche, die italienische Mafia zur Strecke zu bringen, mit der Hilfe von Jimmy Bulger, und jetzt beschuldigen Sie mich? | Open Subtitles | أنا أحاول اسقاط المافيا الإيطالية بمساعدة من (جيمي بولجر) وانت تتهمني؟ |
| OLSEN: Mister Flemmi, haben Sie jemals gesehen, dass Whitey Bulger einen Mord begangen hat? | Open Subtitles | سيّد (فليمي), هل رأيت (وايتي بولجر) يقتل شخص؟ |
| Wieso nagelt keiner Whitey Bulger fest? | Open Subtitles | كيف لم يمكن لأحد ان يتمكن من (وايتي بولجر)؟ |
| Dieser Bericht beinhaltet Informationen von unserem wertvollen Informanten, Whitey Bulger. | Open Subtitles | هذا التقرير به معلومات لاحد مخبرينا عن (وايتي بولجر) |
| Das sind Informationen von unserem mutmaßlich wertvollen Informanten, James Whitey Bulger. | Open Subtitles | وهذه معلومات من افضل مخبرينا عن (جيمس وايتي بولجر) |
| Um genau zu sein, Sie werden nur sehr wenig von Bulger finden, das von Bedeutung wäre. | Open Subtitles | في الواقع, سوف تجد معلومات قليلة من (بولجر) وهذا يعني هراء |
| - Strafverfolgungen in der Geschichte des FBI nicht torpedieren, nur um Whitey Bulger dranzukriegen. Psychopath hin oder her. | Open Subtitles | في تاريخ الوكالة، فقط للإطاحة بـ (وايتي بولجر)، المختل عقلياً أم لا |
| Nein. Und ich auch nicht, bis Whitey Bulger es uns gesagt hat. | Open Subtitles | لا, وليس انا ايضاً حتى (وايتي بولجر) قال لنا |
| Scheint 'n häufig auftretendes Phänomen zu sein bei Informanten, die Whitey Bulger gefährlich werden. | Open Subtitles | وهذه تبدو ظاهرة شائعة لأي مخبر يتكلم عن جرائم ضد (وايتي بولجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 