Nun kann ich sagen, ich schlief mit einer Bundesbeamten. Meinst du das? | Open Subtitles | لكي استطيع ان اقول انني ضاجعت مارشال فيدرالي ؟ |
Sie hat es mit einem hochrangigen Bundesbeamten zu tun. | Open Subtitles | إنها تتعامل مع عميل فيدرالي ذو مستوى عالٍ |
Und dann bringe ich ihn dazu, das Angebot auf Band abzugeben und dann werden wir den Idioten für versuchte Bestechung eines Bundesbeamten einbuchten. | Open Subtitles | ثم سأسجل عرضهُ على شريط وبعدها ننال من مؤخرة هذا الاحمق ــ لمحاولتهِ رشوة عميل فيدرالي رسمياً ــ أو لا تفعل أياً من ذلك |
Tom Owens, der gestern von Bundesbeamten verhaftet wurde. | Open Subtitles | لـ (لويزيانا) الذي أعتقل من قبل العملاء الفدراليين في وقت متأخر الليلة الماضية |
Sie schlagen also vor, dass Bundesbeamten eingreifen. | Open Subtitles | تقترح أن يقوم عملاء فيدراليون بزياتكم. |
Wir müssen diese Typen finden, bevor es die Bundesbeamten tun. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى يجاد هؤلاء الرجال قبل الفيدرال يفعلو |
Sie haben einen toten Bundesbeamten im Gefrierschrank auf der Westseite des Geländes. | Open Subtitles | لديهم جثة عميل فيدرالي . داخل فريزر تحت الأرض . بالجانب الغربي من المجمع |
Es ist gegen das Gesetz einen Bundesbeamten zu belügen. | Open Subtitles | الكذب على عميل فيدرالي مخالف للقانون. |
Denn diese Lady vom Sozialamt wird morgen Früh... mit einem Bundesbeamten da sein, um sie zu befragen. | Open Subtitles | لأن تلك السيدة من الضمان الإجتماعي ستكون هنا في الصباح "مع عميل فيدرالي, لمقابلة "جينجر |
Sie schläft mit einem Bundesbeamten, vergisst, eine Fahndung nach Paddy Doyle rauszugeben, führt Zickenkriege. | Open Subtitles | النوم مع عميل فيدرالي نسي وضع مخرج لـ " دويل " للهرب وشجار قطط |
Sie wissen, für die Entführung eines Bundesbeamten bekommen Sie 25 Jahre. | Open Subtitles | خطف عميل فيدرالي رسمي سيُلحق بكِ 25 سنة |
Kendal wird für den versuchten Mord an einem Bundesbeamten... - als Erwachsener angeklagt werden. | Open Subtitles | (حسناً يا (بويد. سيتم محاكمة (كيندل) بمحاولة قتل ضابط فيدرالي كبالغ |
Nach dem, was ich sehen konnte, waren es Details von einem Treffen zwischen irgendeinem Bundesbeamten und Senator William Bracken. | Open Subtitles | ممّا إكتشفته، فقد فصّل إجتماعاً بين موظف فيدرالي من نوعٍ ما مع السيناتور (ويليام براكن). |
Sie haben in Los Angeles einen Lastwagen voll mit Bundesbeamten in die Luft gejagt. | Open Subtitles | -حقاً؟ لقد فجرت شاحنة بها عملاء فيدراليون في (لوس أنجلوس) |
Es ist nur eine Frage der Zeit bis die Bundesbeamten dich... mit Nate in Verbindung bringen und dann auch zu dir kommen. | Open Subtitles | أنها مجرد مسألة وقت قبل الفيدرال تربط بينك وبين (نيت) و تلاحقك , أيضاً |