عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bundesstaat kalifornien" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قبل ولاية كاليفورنيا
| Dann sage ich: "Kraft des Amtes, das mir verliehen wurde vom Bundesstaat Kalifornien, erkläre ich Sie für verheiratet." | Open Subtitles | ثم أقول , من خلال الصلاحيات المخولة لي من قبل ولاية كاليفورنيا أعلنكما زوجين |
| Kraft des Amtes, das mir der Bundesstaat Kalifornien verliehen hat bin ich berechtigt, euch zu Eheleuten auf Lebenszeit zu erklären. | Open Subtitles | من خلال الصلاحيات المخولة لي من قبل ولاية كاليفورنيا أعلنكما زوجين |