| Wir haben heute Abend Miss Charity Burbage zu Gast, die bis vor Kurzem an der Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei unterrichtet hat. | Open Subtitles | تنضم إلينا الليلة الأستاذة تشاريتي بورباج التي كانت حتي فترة قريبة تدرس في مدرسة هوجورتس للسحر و الشعوذة |
| Miss Burbage vertritt die Überzeugung, dass wir und Muggel uns kaum voneinander unterscheiden. | Open Subtitles | الأستاذة بورباج تعتقد أن العامة ليسوا مختلفين عنا |
| Jimmy Burbage, Phil Mumford, Jerry Bowden, Jack Briggs, Tucker Calhoun. | Open Subtitles | " جيمى بورباج " " فيل مومفورد " " جارى بودان "، " جاك بريجز " " تاكر كالهون " |
| Burbage. | Open Subtitles | بيربج |
| Burbage wird nichts lernen. | Open Subtitles | لن يعرف (بيربج) شيئاً |
| Sag Burbage, er wird das neue Stück von Shakespeare nicht spielen. | Open Subtitles | أخبر (برباج) بأنه خسر مسرحية جديدة لـ(شكسبير) |
| Ich dachte, Ihr schreibt für Burbage. | Open Subtitles | تمنياتي بالتوفيق (كيت) -لقد ظننت ان مسرحيتك لـ(برباج ) |
| Burbage bietet mir die Partnerschaft bei den Chamberlain's Men. | Open Subtitles | -لما؟ -عرض عليّ (بورباج) شراكة بخمسين جنيهاً، لأستأجر المسرح |
| Wir haben heute Abend Miss Charity Burbage zu Gast, die bis vor Kurzem an der Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei unterrichtet hat. | Open Subtitles | السيّدة (تشاريتي بورباج)، والّتي كانت حتّى فترة قريبة معلمة في مدرسة (هوجوورتس) للعرافة والسحر |
| Miss Burbage vertritt die Überzeugung, dass wir und Muggel uns kaum voneinander unterscheiden. | Open Subtitles | تعتقد السيّدة (بورباج) أنّ العامّة لا يختلفون عنا بتاتاً |
| Ich will mein Geld, Burbage! | Open Subtitles | ما زلت مديناً لي بتلك المسرحية (برباج) |
| Burbage, Ihr sollt hängen, Ihr Dieb! | Open Subtitles | (برباج)، سأراك مشنوقاً من أجل السرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 