| Ich muss nach Burbank und einen Preis im Fernsehen übergeben. | Open Subtitles | يتوجب عليّ أن أذهب إلى بوربانك وأقدم هناك جائزة لأحد البرامج التليفزيونية |
| Schätze Romantik wird in Burbank ganz groß geschrieben. | Open Subtitles | فلتخمن هذا الرومانسية حية وجيدة وتعيش فى بوربانك |
| Wir helfen dir das Mädchen zurückzugewinnen, du hilfst uns aus Burbank rauszukommen. | Open Subtitles | نعم , نساعدك لاستعادة الفتاة وأنت تساعدنا للخروج من بوربانك |
| Es ist eine private Charterfluggesellschaft aus Burbank. | Open Subtitles | اير انها شركه لتأجير الطائرات الخاصه من بربانك |
| Wir haben alle deine Antrags-Optionen hier in Burbank ausgeschöpft... und ich glaube, wir brauchen hier ein Heiratswunder und ich denke, das ist es. | Open Subtitles | وبإحترام أختلف معك حسنا ، لقد استنفدنا جميع الطرق للطلب الزواج فى بروبانك وأعتقد أن ما نحتاج |
| Nun ja, Agent Walker, es waren drei unvergessliche Jahre in Burbank. | Open Subtitles | حسناً ايتها العميلة واكر , لقد كانت ثلاث سنوات غير قابلة للنسيان في بوربانك |
| Ich erwarte einen vollständigen Bericht, wenn sie zurück in Burbank sind. | Open Subtitles | وقد زودني بتقرير سريع أتوقع منكم تقرير كامل عندما تعودوا إلى بوربانك |
| Fünf Jahre Burbank können einen Mann weich machen. | Open Subtitles | خمس سنوات في بوربانك يمكن ان يتحول الى رجل الزبدة. |
| Das ich damit ende, dass ich in einer Eigentumswohnung aus den 90ern mit Stuckdecke in Burbank und einem Verlierer zusammenlebe? | Open Subtitles | ان سينتهي بي الامر اعيش في شقة من التسعينات في بوربانك مع شخص فاشل؟ |
| Er hatte ein paar vorgefertigte Teile, aber auch Originalteile, die er aus Burbank gekauft hatte bei Apex Hardware, wo sie damals viele Originalteile erworben hatten. | Open Subtitles | التي تم شراؤها في بوربانك في الأجهزة مهيمنة حيث حصلت على الكثير من قطع غيار أصلية. |
| Wir fordern einen sicheren Transport zum Flughafen Burbank und ein Flugzeug, das uns wegbringt! | Open Subtitles | انت لن تأخذنا احياء هل تفهمنى الان ، نريدك ان تؤمن لنا الطريق ...الى مطار بوربانك |
| Wir könnten ins "Shadow Grill" in Burbank fahren. | Open Subtitles | أعتقد ربما نذهب إلى أكثر من ظل الشواية في بوربانك . |
| In der Zwischenzeit, genießen Sie ihre letzten Momente in Burbank, Colonel Casey. | Open Subtitles | في الوقت الحالي أستمتع بلحظاتك الأخيرة في "بوربانك" ، أيها العقيد "كيسي" |
| - Also, was bringt dich zurück nach Burbank? | Open Subtitles | اذاً مالذي اعادك الى بوربانك ؟ |
| Sie werden in Burbank bleiben, bis ich weiß, was ich mit Ihnen machen soll. | Open Subtitles | أجلس في بوربانك حتى اعلم ماذا افعل بك |
| Wow, du bist noch immer in Burbank, mit dieser Trine? Wie läuft's? | Open Subtitles | أنت مازالتِ في بوربانك مع الغبي |
| Die Leute glauben das nur, der echte ist in einem Studio in Burbank. | Open Subtitles | الناس يعتقدون إنها هي ولكن الحقيقية إنها موجودة في إستديو لوت في بربانك |
| Alle Flughäfen haben Nachtflugsperre von 22 bis 6 Uhr, auch Burbank. | Open Subtitles | جميع المطارات من ضمنهم "بربانك" تعلن الحظر الجوي من العاشرة مساءً الى السادسة صباحاً |
| Ich fand sie in einem verlassenen zwangsversteigerten Haus in Burbank. | Open Subtitles | وجدتها مهجورة في منزل محجوز بالرهن في "بربانك". |
| Die NSA hat gestern einen Anruf aus Burbank für Augusto Gaez mitverfolgt. | Open Subtitles | وكاله الأمن الوطنى رصدت مكالمه من بروبانك إلى" أجستو جايز" أمس |
| Oh, und ich werde jemanden aus dem Burbank Büro die Rechnung vorbeibringen lassen. | Open Subtitles | سوف أجعل شخص ما من مكتب بروبانك يحضر فاتورتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 