| Diese Satellitenverbindungen, von denen du erzählt hast, dass Burke sie stehlen will? | Open Subtitles | أدوات البث عبر الأقمار الصناعية تلك أنت أخبرتني أن بيرك يسرقهم؟ |
| John Burke und Tim Kaufman, sie wurden auch mit Pfeilen erschossen. | Open Subtitles | جون بيرك وتيم كوفمان، إطلاق النار عليهم أيضا مع السهام. |
| Der CIA-Verantwortliche in Honduras, Agent Burke, weiß angeblich, wo Jackson und Lee sind. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية الامريكية في هندوراس ، عميلا بيرك ، يقول هو يعرف أين الدّكتور جاكسن والدّكتور لي أخذو |
| Der Leiter der NSA, Raymond Burke, ein erklärter Befürworter des neuen Systems, wollte dazu keinen Kommentar abgeben. | Open Subtitles | فشل بفارق صوت واحد ريمون بيرك مدير وكالة الامن القومي اعلن الخبر ولم يتسن لنا الحصول على تعليق |
| Ich arbeite gemeinsam mit Burke von der NSA. | Open Subtitles | اتعاون مع بيرك من وكالة الامن القومي في هذه القضية |
| Ich war für ein härteres Sicherheitssystem, aber Burke von der NSA wollte die Sache vom Tisch haben. | Open Subtitles | كنت اعترض على القوانين للصالح العام بيرك الح على وكالة الامن القومي |
| Was Sie und Dr. Burke getan haben,... hat uns bis hierher gebracht. | Open Subtitles | بسبب ما فعلته انت و د. بيرك استطعت ان احافظ عليها حتى الان |
| Burke hat eine Menge auf sich genommen, um diese Frau aufzuspüren. | Open Subtitles | بيرك دخل بالعديد من المتاعب ليتعقب هذه الامرأة |
| Das weiß ich. Also um was geht dies hier, Agent Burke? | Open Subtitles | إذاً , هذا كله حول ماذا , العميل بيرك ؟ |
| Siew haben gute Arbeit darin geleistet unterm Radar zu bleiben, aber Peter Burke leitet die Ermittlung. | Open Subtitles | فعلتَ عملاً جيداً , هبوط من الشبكة لكن بيتر بيرك . يدير هذه التحقيق . سوف يجدني |
| Hören Sie, wenn ich in dieses Leben zurück wollte, würde ich Zeit schinden, mir Zeit mit Versprechungen und Lügen verschaffen, bis Burke diese Tür aufbricht. | Open Subtitles | إنظر , إذا أريد العودة إلى تلك الحياة , سوف أماطل وقتي بالأكاذيب والوعود . بيرك سيكسر ذلك الباب |
| Das Gleiche könnte man auch von Ihnen sagen, Agent Burke. | Open Subtitles | الشيء نفسه يمكن أن يقال بالنسبة لك، وكيل بيرك. |
| Sie haben mir versichert, dass Agent Burke am Leben ist. | Open Subtitles | أنها تؤكد لي وكيل بيرك هو على قيد الحياة. |
| Wir wissen nicht mit Gewissheit, ob Agent Burke überhaupt da ist. | Open Subtitles | نحن لا نعرف على وجه اليقين إذا كيل بيرك هو حتى هناك. |
| Obwohl Dr. Burke sagte, sie sind es vielleicht nicht? | Open Subtitles | على الرغم من أن الدكتور بيرك قال أنها قد لا تكون؟ |
| Watson hat dort einen Bekannten, einen Agent namens Burke. | Open Subtitles | واتسون لديها أحد معارفه هناك، وكيلا من قبل باسم بيرك. |
| Wir fanden Burke und Sloan beim Hintereingang. | Open Subtitles | وجدنا بيرك بمفرده جانب المدخل الخلفي. |
| Sie können mir gehorchen, oder ich sage Henry Burke, dass Sie seinem Befehl nicht folgen. | Open Subtitles | الآن تستطيع أن تفعل ماتؤمربه .. [ أو أستطيع أن أخبر [ هنري بيرك أنك عصيت أوامرهـ |
| Und Ihr Gott tanzt munter WaIzer durchs Universum, wie eine kosmische BiIIie Burke. | Open Subtitles | وربك يرقص بسعادة في هذا الكون مثل نوع من بيلي بورك كوني |
| Glaub mir, da gab es keine "Juliet Burke" im Flugzeug. | Open Subtitles | صدقني ليس هناك جولييت بوركي على الطائره |
| Mrs. Burke und ich spielen manchmal Golf mit einem Kindergärtner. | Open Subtitles | السيدة"بيورك" وانا نلعب الجولف أحيانا مع مدرس رياض أطفال |
| Mr. Monk und der Fernsehstar Hier ist Brooke Burke mit den Nachrichten aus San Francisco. | Open Subtitles | هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو. |
| Sie sind ziemlich gut im Umgang mit Kranken, Agent Burke. | Open Subtitles | لديك اسلوب جيد في العناية بالمرضى، عميل برك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 