| Hier ist Lester Burnham vom Media-Magazin. | Open Subtitles | مرحبا، أنا لستر برنم من مجلة الإعلام الشهرية |
| Lester Burnham, ich wohne nebenan. | Open Subtitles | آسف، أنا لستر برنم أسكن بالجوار، لم نتقابل |
| Mein Name ist Lester Burnham. | Open Subtitles | اسمي هو لستر برنم |
| Daniel Burnham war ein Architekt, den sein sich ständig verändernder Stil und seine Ästhetik zu einem echten architektonischen Schamäleon machten. | Open Subtitles | لأنني أذكر كان دانيال بورنهام مهندسا معماريا تميز بأسلوبه الجمالي و المتحول |
| Mr Burnham, jetzt ist ein guter Zeitpunkt für eine Pause. | Open Subtitles | -عذراً سيّد (بورنهام ) قد يكون الوقت مناسب للاستراحة. |
| Ich habe seit Jahren nicht mehr an Burnham Street gedacht. | Open Subtitles | و تصور انك تفكر فى 46 ش برنهام |
| Oh, Mr. Burnham, bleiben Sie einfach liegen und entspannen Sie sich. | Open Subtitles | يا سيد "برنهام" إجلس هنا وإسترخ فقط سأخبرك حين يحين الوقت |
| Sie sehen gut aus, Mr Burnham. | Open Subtitles | تبدو بمظهر جيد سيد برنم |
| Du glaubst doch nicht, dass ich und Mr Burnham... | Open Subtitles | ... أبي، لا تظن حقاً أني والسيد برنم |
| Wieso machst du dann immernoch die Andeutungen über den Job bei Burnham Fox, huh? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بتلك التلميحات (حول العمل في (بورنهام فوكس |
| Burnham Fox nach einem neuen Werbeleiter sucht? | Open Subtitles | بورنهام فوكس) تبحث عن مدير مبدعّ) |
| Ich werd mir den Job bei Burnham Fox mal ansehen. | Open Subtitles | سوف أفكر بهذا العمل في (بورنهام فوكس) |
| Der Typ, gegen den Sie eigentlich spielen wollten, Jim Burnham, | Open Subtitles | هذا الرجل الذي كان من المفترض "أن تلاعبه "جيم برنهام |
| Was auch immer diesen Fluch ausgelöst hat, mit ihr fing es an. Gewohnt hat sie Ecke Burnham und 159. | Open Subtitles | أيا يكن ما جعل تلك اللعنة تحدث، فقد بدأ معها أنا عند منزلها الآن، زاوية شارع (برنهام) رقم 159 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 