| -lch mag deine Schuhe nicht. -Wie war Burning Man dieses Jahr? | Open Subtitles | لا احب حذائك كيف حال الرجل المحترق هذه السنه ؟ |
| Charlie, jede Frau weiß, dass ein Mann, der einen Ton auf der Bühne halten kann, auch im Bett oder in einem Van gut ist oder auch auf der Erste-Hilfe-Station von Burning Man. | Open Subtitles | تشارلي، جميع النساء يعلمن أن الرجل القادر على الاحتفاظ بالإيقاع على المسرح يستطيع الاحتفاظ بالإيقاع على السرير، أو في عربة أو في مركز الإسعافات الأولية في مهرجان الرجل المحترق |
| Wie war das nochmal mit Burning Man? | Open Subtitles | وكيف انتهى بك الحال في مهرجان الرجل المحترق ؟ |
| Es ging um ein geheimes Programm der NSA: "Burning Man". | Open Subtitles | كان برنامج سري للأمن القومي: الرجل المحترق |
| Es gab einige unbestätigte Berichte über den so genannten "Burning Man" | Open Subtitles | وثمة عدة تقارير غير مؤكدة، لما يسمة بـ"الرجل المحترق" |
| "The Flash", Burning Man", Menschen verschwinden. | Open Subtitles | البرثق، الرجل المحترق والناس المفقودة |
| Sie sind irgendwie mit dem Burning Man verbunden. | Open Subtitles | -لا أنت مرتبط بطريقة ما إلى الرجل المحترق |
| Und "Burning Man", ich mein, das wäre perfekt, gäbe es da nicht dieses verdammte Hippie-Fest in der Wüste. | Open Subtitles | و الرجل المحترق... اعني ذلك كان ليكون رائعا لو لم يكن هناك مهرجان صحراوي هبي ملعون |
| Aber seinen Drogenrausch beim Burning Man zu filmen schon. | Open Subtitles | (لكن تحويل رحلة (آياهواسكا الخاصة بك لمهرجان الرجل المحترق بالتأكيد يُعد أمر غير قانوني |
| - um zum letzten Burning Man zu fliegen. Igitt. | Open Subtitles | لتذهب إلي إحتفال الرجل المحترق) العام الماضي) |
| Ich war beim "Burning Man". | Open Subtitles | كنتُ في مهرجان الرجل المحترق |
| Ignis, nähere dich dem Burning Man. | Open Subtitles | (إغنيس) اقترب من الرجل المحترق |
| Der "Burning Man". | Open Subtitles | الرجل المحترق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 