| Ich war mit jemandem im Bus in Richtung Rennstrecke, der sagte, seine Schwester hätte angerufen. | TED | كنت مع احادهم في الحافلة في طريقنا للمضمار واخبرني عن اخته التي تتصل به. |
| Sie haben den Bus in Chinatown gefunden. | Open Subtitles | حسنا ، لأنهم وجدوا الحافلة في الحي الصيني جاك ، انت تتفوه بالتفاهات الآن ، صحيح؟ |
| Am 26. Januar 1997 bestieg Amel einen Bus in Algiers, ihrem Studienort, um nach Hause zu fahren und einen Ramadan-Abend mit ihrer Familie zu verbringen, und würde ihr Jurastudium niemals beenden. | TED | في 26 يناير 1997،استقلت أمل الحافلة في الجزائر العاصمة حيث كانت تدرس عائدةً إلى البيت لتقضي ليلة رمضانية مع عائلتها، لكنها لم تعد بعدها أبداً لدراسة القانون. |
| Sie ließen den Bus in Chinatown stehen. | Open Subtitles | تركا الحافلة في الحي الصيني |
| Könnte Ihre Beth Emhoff sein, oder dieser Kerl aus dem Bus in Japan. | Open Subtitles | قد تكون (بيث إيمهوف) خاصتكِ، أو الفتى في الحافلة في (اليابان) |
| Und dann ist da noch dieser Mann aus dem Bus in Tokio. | Open Subtitles | وهنالك الرجل في الحافلة في (طوكيو) |
| Wir veranstalten diese Schnäppchen unter Sherman Saltzman, und bin nicht mehr Sherman gewesen, seit ich vor 35 Jahren diesen Bus in Lubbock bestiegen habe. | Open Subtitles | ننظم الاحتفالات المخفّضة على أنها "احتفالات شيرمان سالتزمان"، وأنا لم أعد (شيرمان) منذ ركبت تلك الحافلة في "لوبوك" قبل 35 عام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 