"butler" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• باتلر
• الخدم
• الخادم
• خادم
• خدم
• باتلار
• خدمك
• بتلر
• لخادم
• خادمي
• خادمك
• للخدم
• بخادمك
• وبتلر
• خادمنا

Gleiche Marke, die Duncan Butler getrunken hat, als wir ihn gestern besucht haben.
نفس النوع الذي كان دونكان باتلر يشربه عندما قمنا بزيارته في الأمس

- Monsieur. Madame Butler sagte mir, dieser Garten sei öffentlich zugänglich, doch... dieser Ort der Schönheit ist verlassen.
مدام باتلر اخبرتنى ان هذه الحديقة مفتوحة للعامة

Und ich sollte dem Butler erzählen, dass ich für einen guten Zweck sammle.
وقال أن أخبر رئيس الخدم باننى أجمع بعض التبرعات لدار أيتام الشرطه

Ja, schön, ein echter Butler hätte angeboten, meinen Hut zu nehmen.
أجل، حسناً، رئيس الخدم الحقيقي لكان سيعرض أن يأخذ قبعتي

Also, der Mann, der Jerrys Butler ist... hatte Jerry in einen Unfall verwickelt.
ذلك الرجل الذي هو الخادم كان قد اشتبك في حادث سير مع جيري.

In ein paar Stunden bist du vielleicht der reichste Butler aller Zeiten.
بعد بضع ساعات ستصبح أغنى خادم على الإطلاق

Als Butler kommen Sie nicht an Regierungsinformationen ran.
كرئيس خدم ، ليس عندك مورد لأسرار الحكومة

Nicole wurde zuletzt mit ihrem Freund John Butler im Restaurant gesehen.
شوهدت نيكول أخر مرة بالمطعم مع حبيبها جون باتلر

So könnte der Täter von John Butler erfahren haben.
قد تكون تلك هي طريقة معرفته لـ جون باتلر

Die Beziehung zwischen SC+P und Butler Footwear ist uns sehr wichtig.
علاقة "ستيرلنق كوبر وشركائهم" مع "أحذية باتلر" مهمة جدًا لشركتنا.

Kyle McCormick, Duncan Butler, Tamar Smith, Jesse Cruz.
كايل ميكورمك, دونكان باتلر, تامار سميث, جيسي كروز

- Ricky Butler sagt, sie essen nur bei Dunkelheit.
يقول "ريكي باتلر" إنهم يأكلون ليلاً "ريكي باتلر" يقول هذا!

Du hörst bitte damit auf, mit Ricky Butler die Klopeks auszuspionieren.
أريدك أن تكف عن التجسس على آل "كلوبيكس" مع "ريكي باتلر"

Falls ich Sie wieder daran erinnern muss: Ich bin der Butler.
في حال يجب أن أذكركم جميعاً مجدداً أنا رئيس الخدم

Also werden diese Lügen von den Leuten benutzt, um eine Pufferzone zu schaffen, so wie früher der Butler, zwischen uns und den Verbindungen zu allen anderen.
إذاً هذه الأكاذيب تستخدم من قبل الناس لإنشاء منطقة عازلة, كما يفعل كبير الخدم. بيننا وبين الاتصالات إلى أي شخص آخر.

Streichen Sie "Butler" durch und schreiben Sie "Chef-Butler".
.. رئيس كبير الخدم .. أشطب كبير الخدم .و أكتب رئيس كبير الخدم

Wir sehen Butler oder Dienstmädchen manchmal als unterwürfig, aber oft sind sie subversiv,
والآن، نحن ننتظر من الخادم أو الخادمة أن يكونوا توابع

Hast du nicht einen Butler, der so ein Zeug mit dir macht?
أليس لديك خادم كي يفعل مثل هذه الأشياء معك؟

Ist Ihnen klar, was es braucht, um ein guter Butler zu sein?
هل تدركون ما الذي تحتاجه لكي تصبح رئيس خدم جيد؟

Wird uns Mr. Butler Gesellschaft leisten?
هل سينضم إلينا السيد (باتلار)؟ للأسف , لا

Gehen Ihre Butler in Comedyclubs und klauen Material?
ماذا تفعل , تجمع خدمك وترسلهم ليسرقو عروض الناس من النوادي؟ هل تظنني أقدم عروض مسروقة؟

Sollte Mr. Butler nach mir fragen, sag ihm, dass ich schlafe.
للكابتن بتلر إن سأل عني .. عندما يعود بأني نائمة

Das Problem ist, dass ich keine Verwendung für einen Butler habe.
المشكلة هي أن لا حاجة لي لخادم.

Mein Butler fährt hinter mir. Hudson, haben Sie auch nichts vergessen?
احب عندما يلحقني خادمي هل معك حقائبي للاجازة؟

Wirklich? Wer hätte das gedacht? Mein Kindermädchen und dein Butler.
من كان يصدق أن خادمك و مربية إبنتي يخرجوا في رحلة

Hier gibt's Zimmerservice, einen Butler. Hier gibt's einfach alles.
يوجد هناك , مثل , خدمة غرف وكبير للخدم أنا أقصد , فقط الأعمال

Sie telefonierte mit Monsieur Croft, Ihrem Butler, mit Madame Scott, Ihrer Haushälterin,
لقد اتصلت بخادمك السيد كروفت. السيدة سكوت, مدبرة منزلك

Ist das Sarchie? Ja, er war mit Butler zuerst vor Ort.
نعم هو وبتلر كان او من رأه

Zu Hause passt unser Butler auf mich auf, aber unterwegs versorge ich mich.
خادمنا يرعاني في المنزل وأثناء السفر أنا أُعيل نفسي عادة