| Die Wahrheit ist, wenn ein Rüpel wie Cage angreift, kneifen die meisten Kerle. | Open Subtitles | الحقيقة أنه عندما يكون رفيقك ،في قفص ويتعرض لهجوم معظم الرفاق يتراجعون |
| Private Cage bildet sich ein, dass er nicht hierher gehört. | Open Subtitles | الجندي يعتقد قفص أن المكان ليس هنا. |
| Private Cage! Sie gehen in die falsche Richtung. | Open Subtitles | قفص خاصة تذهب في الاتجاه الخاطئ! |
| Oh, wage ja nicht, das zu tun, um mich zu beschützen, Johnny Cage. | Open Subtitles | لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج |
| Sie hat mich im College auf Ayn Rand gebracht. Wusstet ihr, dass John Cage hier mal aufgetreten ist? | Open Subtitles | في الجامعة ، قامت بتغييري الي آين راند ، كان الأمر مثل هل تعرف بأن جون كايدج قد قام بالعزف هنا في إحدى المرات؟ |
| Angel. Hat vor 'nem Jahr hier aufgehört. Tanzt jetzt im Bird Cage oben in North Beach. | Open Subtitles | اينجل ,توقفت عن العمل هنا منذ سنة انها ترقص في (بيرد كايج) في (نورث بيتش) |
| Es gibt da ein Stück von einem Komponisten, einem amerikanischen Komponisten namens John Cage. | TED | هناك قطعة لملحن ، ملحن اميركي يدعى جون كيج. |
| Niemand weiß, wo Private Cage ist! Skinner, Sie blöder Arsch. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما حدث قفص الجندي! |
| Cage! | Open Subtitles | قفص أنا بحثت في كل مكان. |
| Das hier ist Private Cage. | Open Subtitles | - أعطي الجندي قفص! |
| Private Cage bildet sich ein, dass er nicht hierhergehört. | Open Subtitles | - قفص يعتقد مكانه ليس هنا. |
| Ich beneide Sie, Cage. | Open Subtitles | أنا أحسد عليك، قفص! |
| Cage! Absprung oder Sie sterben! | Open Subtitles | إطلاق قفص أو يموت! |
| - Willkommen in der Hölle. - Abteilung! Das hier ist Private Cage. | Open Subtitles | فرق أعطي قفص الجندي! |
| - Private Cage, Abteilung Jay. | Open Subtitles | - الجندي قفص فريق-J. |
| Mein Name ist Major Bill Cage. | Open Subtitles | - أنا الرائد وليام قفص! |
| FÜR MEINEN GRÖSSTEN FAN Johnny Cage | Open Subtitles | إلى أكبر معجباًَ بي جوني كايدج |
| Examiner JOHNNY Cage EIN BETRÜGER! | Open Subtitles | جوني كايدج المزيف |
| JOHNNY Cage EIN BETRÜGER! | Open Subtitles | جوني كايدج الدجال |
| Es scheint so, als würden sie über Sport reden, denn sie nutzen ständig die Phrase "Cage Foul". | Open Subtitles | من الوهلة الأولى، يبدو و أنهما يتحدثان عن الرياضة لأنهما واصلا إستعمال التعبير "كايج فاول" |
| Der Schwarze war also die ganze Zeit Nicolas Cage? | Open Subtitles | إذن فالرجل الأسود كان "نيكولاس كايج" منذ البداية؟ |
| John Cage ist mein Partner. | Open Subtitles | جون كيج بالخارج ليحصل على وجه عبوس بالبوتكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 