| Genau, und du heißt nicht Caine. Trink bitte das Bier nicht aus. | Open Subtitles | كاين), هذه الكلمة الرئيسية, لست) كاين), كف عن تناول الشراب بأكمله) |
| "Mateo Blanco und Harry Caine teilten jahrelang dieselbe Person:" | Open Subtitles | ولأعوامٍ كثيرة.."ماتيـو بلانكو" و "هــارّي كاين" تشاركا في نفس الشخص.. |
| Entschuldige! 28 84 51 32. Frag bitte nach "Harry Caine"! | Open Subtitles | معذرّة إنه 28845132 ، إسأل ِعن "هـارّي كاين" فحجزي بهذا الإسم |
| Wir waren auf dem Planeten, auf dem wir Caine und die anderen abgesetzt haben und die Aliens dort sie haben gesagt sie kümmern sich um sie. | Open Subtitles | لقد كنا على الكوكب الذى تركنا به "كاين" والآخرين والفضائيين هناك |
| Caine hat es mir versprochen. | Open Subtitles | لقد قالوا أنهم سيهتمون بشأنها "لقد وعدنى "كاين |
| Detective Caine, das ist Agent Switzer vom FBI. | Open Subtitles | المحقق (كاين)،هذا العميل (سويتسر) من المباحث الفيدرالية |
| Caine kann nicht. Er macht Urlaub. | Open Subtitles | حسناً،(كاين) لا يستطيع إنه ذاهب لقضاء عطلة |
| Mr. Caine, ich bin der jüngste FBI-Mann in meinem Dienstgrad. | Open Subtitles | عفواً، سيد (كاين) أنا أصغر شاب يصل لهذا المنصب في مكتب التحقيقات |
| Die White Boys denken, dass ihr Bullen es wart, Caine! | Open Subtitles | "الفتية البيض" يظنون أن رجال الشرطة فعلوا هذا،(كاين) |
| "Lieber Caine, in Rio ist es schön. | Open Subtitles | "عزيزي (كاين) أنا أمضي وقتاً رائعاً في (ريو)" |
| Tja, Caine, zweierlei müssen Sie bedenken. | Open Subtitles | حسناً،(كاين)،أمامك أمرين يمكنك التفكير بهما |
| - Caine zieht voreilige Schlüsse. | Open Subtitles | أعتقد المحقق (كاين) يستعجل إستخلاص النتائج |
| Sie müssen Caine nicht beseitigen. Sie haben genug getan. | Open Subtitles | لن أطلب منك أنت إستبعاد (كاين) ما قمت به كفاية |
| Der militärische Gewinn aus diesem Kontakt ist enorm und darf nicht durch Caine gefährdet werden. | Open Subtitles | الفوائد العسكرية للتواصل الناجح مع هذا الكائن الفضائي هائلة ولا يمكن مضاهاتها مع (كاين) الذي يرغب بقتله فحسب |
| Vorsicht, Caine, sie darf nicht die Oberhand gewinnen. | Open Subtitles | حذارِ،(كاين) لا تسمح لها أن تكون المسيطرة عليك |
| Caine kauft mir ein neues Dreirad. | Open Subtitles | -كيف الحال سيبتاع لي (كاين) دارجة جديدة يا أمي |
| Seht euch Caine an mit der Flasche Bier. | Open Subtitles | واكس ), انظر إلى( كاين)ً) يحمل الــ40 و يبدو كالأبله -تبا لك |
| - Was? Spielt Caine da den Zuhälter? | Open Subtitles | أليس كذلك (كاين ) يحاول تأدية دور (ماك دادي) في المرأب؟ |
| Warum hat die Polizei Caine und Sharif geschlagen? | Open Subtitles | أمي, لم ضرب رجال الشرطة (كاين )ً و(شريف) هل ارتبكوا أي سوء؟ |
| Und die Polizei mag Caine und Sharif nicht besonders. | Open Subtitles | و لم يكن (كاين) و(شريف)ً يروقان كثيرا لرجال الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 