Vorhin vor dem Jitters hättest du Caitlin mit einem Vibe aufhalten können. | Open Subtitles | المخلوقات في وقت سابق، هل يمكن أن تتوقف كيتلين مع فيبي. |
Die Rechnung geht nicht auf, Caitlin. | Open Subtitles | عندما خرج. الأرقام لا تضيف ما يصل، كيتلين. |
Ein sehr guter Chardonnay, Caitlin. | Open Subtitles | إنه نبيذ جميل يا كيتلين وبارد بشكل مثالي |
Willst du es nicht wissen. - Du hast Caitlin wieder anrufen ? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تعلم اتصلت بـ كيتلن مره اخرى |
- lch wette das beste Argument ist ist Caitlin Bree. - Punkt für dich. | Open Subtitles | اراهن على ان العنوان الأكثر شيوعاً في المخاصمات هو كيتلن بري |
Vorausgesetzt, dass Caitlin diese Tweets geschrieben hat... | Open Subtitles | على افتراض انه كان كاتلين الذي تم ارسال تويت ... |
Nicht zu nah, Caitlin. Ich zeig es auf dem Monitor. | Open Subtitles | لا تقتربي كثير يا (كايتلين) سأضعه على الشاشة |
Caitlin hasst mich, das weiß ich. | Open Subtitles | كيتلين يكره لي، وأنا أعرف ذلك. بسبب بيلي؟ |
Schwer zu glauben, dass Caitlin Breyer zu einem Mord fähig ist. | Open Subtitles | من الصعب أن نصدق أن كيتلين براير هو قادر على القتل. |
Was ist mit der geheimen Liebhaberin von der Caitlin sprach? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الحبيب السري الذي تم كيتلين تتحدث عنه؟ |
Ich bin froh darüber, dass du Caitlin und Cisco eingeladen hast. | Open Subtitles | أعتقد. أنا سعيد لأنك دعيت كيتلين وسيسكو. |
Caitlin war gerade dabei, mir die nicht so guten Nachrichten zu überbringen. | Open Subtitles | كيتلين كان على وشك إعطاء لي الأخبار ليست بهذه جيد. |
Das ist seltsam, Caitlin hat mir nichts davon erzählt als ich sie letztens gesehen habe. | Open Subtitles | وهذا أمر غريب، كيتلين لم يذكر شيئا آخر مرة رأيتها. |
Also, wenn Caitlin Tracy tot sehen will, vermute ich, dass das, was du in der Zukunft gesehen hast, stimmte und sie schloss sich Savitar an. | Open Subtitles | إذا كانت كيتلين تريد تريسي ميتة أعتقد ان ما رأيت في المستقبل كان صحيحا وهيا تعمل مع سافيتار. |
Vielleicht ist da mehr Caitlin Snow in dir, als du mich glauben lässt. | Open Subtitles | ربما هناك المزيد كيتلين سنو بداخلك مما قادني إلى الاعتقاد. |
Im Sinn dieser düsteren Geschichte, Sehe ich kein Grund wieso du deine Beziehung zu Caitlin wieder romantisieren willst | Open Subtitles | في ضوء هذه القصه الجميله انا لا اعلم كيف ستسعى الى جعل علاقتك رومانسيه مع كيتلن |
Jesus, du hast nur eins im Sinn. Es geht immer um Caitlin, Caitlin, Caitlin. Veronica ! | Open Subtitles | إلاهي, لديك عقل باتجاه واحد دائما كيتلن, كيتلن, كيتلن |
- lch hörte Caitlin heiratet einen asiatischen Drum major. | Open Subtitles | إلاهي, انكم إنتهازيون ايه الساقطون سمعت ان كيتلن ستتزوج من حامل طبول آسيوي |
-Weißt du was mir Stanford erzählt hat ? - lch glaubs nicht Caitlin heiratet - Julie Doyer ist gestorben. | Open Subtitles | اتعلم ماذا قال لي سانفورد لا اصدق ان كيتلن ستتزوج |
Caitlin Mills, die in den 93er Aufständen in Lennox Gardens vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | " كاتلين ميلز " اغتصبت عام 93 في تمرد حصل في الحدائق |
Was ist das für ein Gekritzel auf deiner Hand, Caitlin Maguire? | Open Subtitles | ما هذا الذي الموجود على خلف يدكِ، يا (كاتلين ماغواير)؟ |
Caitlin, sie waren toll. Hier können Sie arbeiten. | Open Subtitles | (كايتلين) ،أنتِ بخير هنا ، أعملِِِِِِِِ هنا |
Special Agent Jethro Gibbs. Special Agent Caitlin Todd. | Open Subtitles | العميل جيثرو جيبز والعميلة كايتلن تود |