"caleb" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كاليب
• كايلب
• كيلب
• كالب
• كايلوب
• وكيليب

Caleb, ich möchte noch einmal mit dir über das Wasser sprechen.
مهلا يا كاليب كنت أتمنى أن أتحدث معك بشأن الماء

Wieso rufst du Caleb nicht erstmal an, bevor du mit seinem Dad telefonierst?
مهلاً، قبل ان تتحدث الى والده لماذا لا تتحدث الى كاليب مباشرة؟

Caleb ist der neue Eismann. Er hat mir im Klub alles erzählt.
إنَّ "كايلب" هو رجل المثلجات الجديد لقد أخبرني بذلك في النادي

- Caleb, ich komme nach Hause.
كايلب ، ان عائده للمنزل 322 00: 14: 01,385

Einer von ihnen, sein Name war Caleb, der sprach eine Geheimsprache, die nur ich verstehen konnte.
ويتحدثون بلغات مختلفة أحدهو اسمه ـ كيلب ـ يتحدث بلغة سحرية أنا الوحيدة التي أفهمها

Jemand, der nicht zur Reynolds-Familie gehört, ist viel zu interessiert an Caleb.
شخص ما خارج الأسرة رينولدز هي طريقة جدا مهتم في كالب.

Meine Herren, bitte. Ich bin Caleb, der Weinhändler. Wisst Ihr nicht mehr?
ايها السادة رجاء انا كاليب كاليب تاجر الخمر اتذكرون ؟

Caleb klagt über starken Juckreiz. Und das schon seit 2 Tagen.
كاليب يَشتكي مِن الحكه طوال الليومين الماضيين

Wieso hat Caleb Salz hinter dem Ohr?
لقد عدنا الى نقطة البداية لماذا لدى كاليب ملح وراء أذنَه؟

- Tut mir leid, Leute, aber Caleb will nach Hause.
أَنا , اوه، أَنا آسفُ، لكن كاليب يريد الذِهاب إلى البيت

Caleb, nach allem, was wir durchmachten, kannst du mich Ashley nennen.
"كاليب" بعد كل ما مررنا به باستطاعتك أن تناديني "آشلي"

Ich wollte dir nur sagen, dass ich mit Norma, wenn sie nach Hause kommt, darüber sprechen werde, dass Caleb bei mir übernachtet.
أردت أن أعلمك بأنني سأتحدث إلى نورما عند عودتها للمنزل عن وجود كاليب عندي

Caleb, sie war 14, als sie von zu Hause abgehauen ist.
كايلب ,لقد كان عمرها 14 عندما هربت من المنزل

Wie schnell glaubst du, kann Caleb eine Kopie erstellen?
في كم من الوقت يمكن ل كايلب أن يصنع نسخة من هذا

Da Caleb auch nach dem Material sucht, läuft mir die Zeit davon.
ومع مطاردة كايلب لنفس لقطات التصوير فإن الوقت ينفذ مني

Wenn Sie Caleb suchen, er verabschiedet sich gerade von denen, die durchgefallen sind.
إذا كنت تبحث عن كايلب فإنه قد ذهب ليودع المحللين الذين تعرضوا للفصل

Aber wenn Caleb hier auftaucht und du ihm irgendwie weh tust,
لكن إن جاء "كيلب" هنا إن قمت بأي شيء لإيذائه

Ich wollte dir noch für deine Gebete in... meiner dunklen Stunde danken in der Nacht mit Caleb.
اريد ان اشكرك على دعائك لي في ساعتي المظلمه تلك الليلة مع كيلب

Der kleine Caleb Brewster hier ist gar nicht mehr so klein, nicht wahr?
حسنا كيلب بروستر الصغير هنا لم يعد صغير بعد الان اليس كذلك ؟

Ich habe Caleb Reynolds Foto veröffentlicht, die TSA informiert und das Baltimore PD kontaktiert.
أنا وضعت صورة كالب رينولدز 'للخروج على الأسلاك، أخطرت TSA، اتصلت بالتيمور PD.

Je mehr ich über letzte Nacht weiß, desto schneller können wir Caleb finden.
وأكثر وأنا أعلم حول الليلة الماضية، وأسرع ما يمكن الحصول على كالب الظهر.

Das Video von Caleb, das er geschickt hat, sagt mir alles über ihn.
هذا الفيديو بعث كالب يقول لي كل شيء عنه.

Caleb?
كايلوب ؟

Caleb und ich wollten das Fass aus dem Lager schaffen, aber... bevor wir das konnten, tauchten Tanner und Toby auf.
انا وكيليب كنا سننقل البرميل من الوحده لكن قبل ان نفعل ذلك، ظهرت تانر و توبي