| - So war es und wird es sein. - Mr. Calloway, Sir? | Open Subtitles | ـ الطريق الذي كان، والطريق الذي سيكون ـ سّيد كالواي ، سيدي ؟ |
| Du hoffst immer noch, dass aufwachen werde und zugebe, dass Kyle Calloway... nur eine lahme Ausrede dafür ist, ein wenig bösen Nervenkitzel zu erleben, oder? | Open Subtitles | ما زلت تأمل أنني سأستيقظ و أن أعترف أن كايل كالواي هو مجرد عذر تافه لأجري مغامرت قذرة أليس كذلك؟ |
| Major Calloway bittet um ein Zimmer für diesen Herrn, nur bis morgen. | Open Subtitles | أمر السيد (كالواي) بأن يحصل هذا السيد على غرفة الليلة، وسيرحل غداً |
| Treib es nicht zu weit, Calloway. | Open Subtitles | لا تستفزنى يا كالاواي |
| Hallo, Calloway. | Open Subtitles | مرحبا ، كالاواي |
| Major Calloway besorgte die Flugkarte für morgen. | Open Subtitles | -مع تحيات السيد (كالواي ) -تفضل تذكرة الطائرة ليوم غد |
| Calloway, können Sie nicht etwas für Anna tun? | Open Subtitles | (كالواي)، ألا يمكنك أن تفعل شيئاً من أجل (آنا)؟ |
| Ich sagte Mr. Calloway, wie dankbar wir sind, dass Du Dich um Dirk kümmerst. | Open Subtitles | لقد كنت اخبر السيد (كالواي) ذلك اليوم بكم نحن محظوظون.. بامتلاكنا شخصاً مثلك يعتني بـ(ديرك) |
| - Wie ging's mit Mrs. Calloway? | Open Subtitles | - So how'd it go with Mrs. Calloway? أهلاً (جورج) - كيف سار الأمر مع سيدة (كالواي)؟ |
| Nun, ich bin hier, weil der Kongressabgeordnete Calloway sie durch mich wissen lassen wollte, dass er offen für Gespräche ist, jetzt da der | Open Subtitles | حسنٌ، أنا هنا لأن عضو الكونغرس (كالواي) أراد مني إبلاغك |
| Aber wenn sie es nicht sind, nun, Kongressabgeordneter Calloway wäre offen dafür, dieselben Gefälligkeiten zu genießen, die Jenkins all die Jahre genossen hat. | Open Subtitles | ،لكن إن لم تكن كذلك سينعم عضو الكونغرس (كالواي) بنفس المصالح التي نعِمَ بها (جينكينز) طوال هذهِ السنوات |
| Wir sollten nach Cab Calloway fahnden. - Ich denke, er ist tot. | Open Subtitles | ربما يجب علينا وضع نشرة الى جميع نقاط التفتيش لتغطية مدينة (كالواي) |
| Rawling, Spalding, Calloway, Dunlop und das ist Nell. | Open Subtitles | (رولينج)، (سبالدينج)، (كالواي)، (دانلوب)، و(نيرف) مرحباً يا فتاة تبدين رائعة |
| Seien Sie vorsichtig. Gehen Sie zu Major Calloway. | Open Subtitles | كن عاقلاً وأخبر الرائد (كالواي) |
| Ich brauche nicht zu trinken, Calloway. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى مشروباتك يا (كالواي) |
| Waren Sie bei Major Calloway? | Open Subtitles | هل قابلت الرائد (كالواي) مجدداً؟ |
| Chris Calloway. | Open Subtitles | كريس كالاواي |
| - Calloway. | Open Subtitles | - كالاواي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 