- Mache dir keine Sorgen um Candy. Setze dich und entspanne dich. | Open Subtitles | لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي |
- Mache dir keine Sorgen um Candy. Setze dich und entspanne dich. | Open Subtitles | لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي |
(Candy SINGT "ROW, ROW, ROW YOUR BOAT"] | Open Subtitles | لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي |
Candy hat eine Tasche voller prima Spaßspielzeug. | Open Subtitles | حلوى وأبوس]؛ ق حصلت على بالحقيبة كله من المرح خوخي هنا. |
Muss ein ziemlich heißes Date mit dem Candy Man gewesen sein. | Open Subtitles | لابد من أنه كان موعداً مثيراً جداً مع رجل الحلوى. |
Zum Glück hat Candy mich verlassen, sonst wäre das Buch nicht fertig. | Open Subtitles | أشكر الله كاندى غادرت عندما فعلت وإلا لما كنت أنهيت الكتاب |
Die Modewelt trauert über den Tod der Mannequins Candy Walker und Amanda Keeler. | Open Subtitles | بالموت المفاجيء للعارضتين كاندي ولكر وأماندا كيلار |
"Adrett wie immer betritt Candy die Arena. | Open Subtitles | كاندي يدخل الملعب يبحث عن الجميل والأنيق |
Sie beide suchen also nachts nach Nutten, aber Sie sind nicht mit Candy im Geschäft? | Open Subtitles | انتما الاثنان تبحثون عن العاهرات يوم الاربعاء و لم يقم احد منكما بالعمل مع كاندي |
Nun, was zum Beispiel würde für Candy dabei herausspringen, wenn ich Ihnen eine verkaufe? | Open Subtitles | الان، ماالمثال التي ستعتبرني به كاندي اذا بعت عليك واحداً؟ |
Candy wird ihr erstes Figürchen gewinnen, beim 46. jährlichen Balboa Söhne Rasenmäher Schönheitswettbewerb nächste Woche. | Open Subtitles | اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم |
Während ich sicherstellte, dass Candy durchhielt, machte Joy ihre letzten Versuche, um in den Wettbewerb zu kommen. | Open Subtitles | بينما كنت أتأكد من ابقاء كاندي منتبهة كانت جوي تصنع اخر محاولاتها للدخول الى المهرجان |
Candy, es ist wundervoll zu sehen, wie Sie sich für wohltätige Zwecke einsetzen. | Open Subtitles | لذا.."كاندي " من الرائع أن نرى كيف أنكِ تستثمرين أموالكِ بالأعمال الخيريه |
Candy sagte, ihr Geist sitzt hier in der Nähe fest. | Open Subtitles | كاندي قالت أن روحها عالقة بالقرب من هنا. |
Ich häng noch an der Tatsache, dass wir versuchen, einen Geist herbeizurufen, der Candy heißt. | Open Subtitles | ما زلت لم أهضم فكرة أننا هنا لإستدعاء شبح يُدعى كاندي. |
- Candy sagte, es gab drei Geiseln, richtig? | Open Subtitles | كاندي ذكرت أن هناك ثلاث رهائن، أليس كذلك؟ |
Also, ihr Name ist Candy. Und, Cyrus. Du erinnerst dich an Cyrus? | Open Subtitles | إسمها " كاندي " , وهل تتذكرين " سايروس " ؟ |
Das heißt aber noch lange nicht, dass du einen Mann in seine Kronjuwelen treten darfst, Candy. | Open Subtitles | ومع كل هذا, فذلك لا يعني بأنَّه يمكنكِ أن تركلي رجلاً في أماكنهِ الحساسة يا كاندي فذلك يعتبرُ إعتداءاً |
Honig/Honey, Süßes/Candy, Oliven/Olive..." Weißt du was? | Open Subtitles | عسل ، حلوى ، زيتون أتعلم ماذا؟ |
Nicht diesen Mist von Candy Corn. | Open Subtitles | وليس حلوى الذرة المقرفة |
Ich bin Candy. Ihre Candystreifenschwester. | Open Subtitles | أنا كاندي، الحلوى الخاصة بك الأشرطة على زيه العسكري. |
Ich sollte erwähnen, Candy, Harold hat kleine exzentrische Momente. | Open Subtitles | (حسنا, أعتقد أنى يجب أن أذكر لك يا (كاندى أن (هارولد) أحيانا ما يكون غريب الأطوار |