| Ihr zukünftiger Ehemann, Jeff, der für Canon arbeitete, und Natasha im Olympischen Dorf traf. | TED | جيف الذي تزوجها بعد ذلك كان يعمل في كانون للكاميرات، و قابل نتاشا في القرية الألومبية. |
| Joan, stimmt es, dass du dazu beigetragen hast, zu beweisen, dass der CIO von Canon Ebersole eine Sekretärin hatte, die fünf Menschen umgebracht hat? | Open Subtitles | فاتيت جون, هل صحيح انك ساعدت في اثبات ان سكريتيرة رئيس شركة كانون ايبيرسول قتلت خمسة اشخاص؟ |
| Der Artikel verglich die anpassbaren, eng verbundenen Teams von Toyota und Canon mit einem Rugby-Gedränge, oder "Scrum". | TED | وأَبرز المقال شركتا "تويوتا" و"كانون" مسلّطةّ الضوء على تماسك فرقهم و قابليتها على التكيّف. |
| Ich reite Richtung Canon. Du zur südlichen Grenze. | Open Subtitles | أنا سآخذ الطريق نحو الوادي أنت تتوجه إلى الحد الجنوبيِ |
| Sie nannten ihn "Cañón Del Oro", das heißt Tal des Goldes. | Open Subtitles | كانوا يطلقون عليه" كانيون" ديل أورو... ... معنى كانيون من الذهب |
| Wir wissen auch von Ihren Aktivitäten für den Widerstand in Canon City und San Francisco. | Open Subtitles | نحن على علم أيضا بنشاطاتك مع المقاومة في "كانون سيتي" و"سان فرانسيسكو". |
| Dann denken sie, wir wüssten nichts vom Ziel Canon City und von der Ladung. | Open Subtitles | وكذلك يستنتجون بأننا لا ندرك بتلك الشاحنة بأنها متوجهة لمدينة (كانون) أو ما تحمله |
| Wir wissen nicht, ob sie nach Canon City kommt, aber du meldest es sofort, falls du sie siehst. | Open Subtitles | لا نعرف ما إذ كانت تتجه إلى مدينة (كانون) ولكن بمجرد رؤيتك لها قدم تقرير |
| Ich kann weder den Film ungesehen noch diesen Mann in Canon City wieder lebendig machen. | Open Subtitles | مهما حدث وأيا كان المذنب فلا أستطيع عدم مشاهدة ذلك الفيلم بعد الآن وعدم قتلي لذلك الرجل في (كانون سيتي) |
| - Gefällt dir die Canon 305? | Open Subtitles | أتحب "كانون 305"؟ |
| - Gefällt dir die Canon 305? | Open Subtitles | أتحب "كانون 305"؟ |
| Seit wann sind Sie in Canon City? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في بلدة (كانون)، (ترودي)؟ |
| Es ist der Typ aus Canon City. | Open Subtitles | تقصدين ذلك الرجل من (كانون سيتي) |
| Das ist dein Ziel. - Canon City. | Open Subtitles | ستتوقف هنا، بمدينة (كانون) |
| Von Lemuel Washington, dem Anführer des Widerstands in Canon City. | Open Subtitles | قائد المقاومة في (كانون سيتي) |
| Er kennt mich aus Canon City. | Open Subtitles | إنه يعرفني من (كانون سيتي) |
| Der Naziagent in Canon City. | Open Subtitles | العميل النازي في (كانون سيتي) |
| Durch den Canon kommt nicht mal ein Kojote unbemerkt. | Open Subtitles | الذئب البراري لا يستطيع أَن ينزلق خلال ذلك الوادي |
| Der ist bestimmt schon halb im Canon! | Open Subtitles | هو من المحتمل قطع نصف الطريق إلى الوادي حتى الآن ! |
| Cañón Del Oro. | Open Subtitles | ..كانيون .. ديل أورو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 