| 490 von uns werden die Dracheneinheit bilden und links von Caos Lager im Hinterhalt liegen. | Open Subtitles | ا 490 جندي يجب أن يشكلوا تشكيلة التنين وانتظروا كمين في ميسرة جيش شاو |
| - Das sind sicher 4.000 Mann in Caos Lager! | Open Subtitles | من المؤكد أن هناك أربع آلاف رجل في معسكر شاو |
| Durch unseren Sieg über Caos Vorhut gewann ich das Vertrauen des Beraters und ich bekam die wichtige Aufgabe, Lius Familie zu beschützen. | Open Subtitles | نجاحي في قتل قائد المقدمة لجيش شاو أكسبني شهرة واسعة والمهمة الهامة حماية أسرة الملك ليم عينت من أجلها |
| Zilong war sowohl mutig als auch weise, er verlor nie eine Schlacht gegen Caos Armee. | Open Subtitles | زيلونج كان شجاعاً وحكيماً ولم يخسر معركة أبداً ضد جيش شاو |
| Bis jetzt dachte ich, der Tod Caos war der Wille des Volkes, dass es gerecht wäre. | Open Subtitles | حتى تلكـ النقطة توقعت مقتل " كوا كوا " رغبة الشعب هذا ما كان فقط |
| Kaiser Xian von den Han brachte seine Minister zum Turm des Bronzenen Spatzen, Cao Caos Palast, in Erwartung seiner Rückkehr. | Open Subtitles | الإمبراطور "زيان" جمع وزرائه إلى النسر البرونزي، "قصر "كوا كوا" |
| Alle Truppen sollen Caos sechs Bezirke gemeinsam erobern. | Open Subtitles | كل القوات يجب أن ينطلقوا لكي يسيطروا على ولايات شاو السته |
| Ich habe Guan Xing und Zhang Bao befohlen, Cao Caos 6 Bezirke ohne Euch zu erobern. | Open Subtitles | لقد أمرت جوان وزهانج أن يكملوا الهجوم على ولايات شاو السته بدونك من فضلك تمسك حتى تصل الإمدادات |
| Caos Feldherrin fordert General Zilong aus Lius Königreich zum Duell heraus! | Open Subtitles | قائد مملكة شاو يطلب مبارزة مع الجنرال زيلونج من مملكة ليو |
| Ich war es, der Caos Armee informiert hat. Und der Cao Ying geholfen hat, dich hierher zu treiben. | Open Subtitles | انه كان أنا من بلغ جيش شاو وساعدت ينج ان تقودك الى مرتفعات الفونيكس |
| Caos Truppen werden jeden Moment hier sein! | Open Subtitles | سيدي جيش شاو سيأتي هنا خلال برهة |
| Sie haben versprochen, mich zum General in Caos Armee zu ernennen. | Open Subtitles | لقد وعدوني أن أكون جنرال في جيش شاو |
| Caos Streitmacht wird uns bald angreifen. | Open Subtitles | القوة الرئيسية لجيش شاو |
| Caos Armee wird uns schon morgen angreifen. | Open Subtitles | جيش شاو سيهاجمنا غداً |
| Wir sind in Gefahr! Eine von Caos Truppen ist direkt hinter uns. | Open Subtitles | لقد رأيت جيش شاو يأتي نحونا |
| Caos Männer haben uns angegriffen. | Open Subtitles | لقد هوجمنا من قبل جيش شاو |
| Yecheng, Cao Caos Landsitz | Open Subtitles | " ييتشانغ " و " عقار كوا كوا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 