"capone" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كابون
• كابوني
• كابونى

Wenn das was mit Zahlungen an Capone zu tun hat sperren wir ihn ein.
إن كانت هذه الإدخالات المرمزة تبين دفعات إلى كابون فسنتمكن عندئذ من سجنه

Sie wollen wissen, wie Sie Capone kriegen.
قلت إنك تريد ان تعرف الوسيلة للقضاء على كابون

Ich will Capone. Ich weiß nicht, wie.
اريد القضاء على كابون لا اعرف الوسيلة لذلك

Es ist wie die Geschichte in meinem Land mit Alkoholverbot und Al Capone -- nur 50-mal schlimmer.
إنه نفس تاريخ بلادي عند منع المشروبات الكحولية ووجود مافيات آل كابوني ولكن بـ 50 ضعف

Als würde man Al Capone wegen Steuerhinterziehung hochnehmen.
سيكون الامر كإلقاء القبض علي آل كابوني لتهربة من دفع الضرائب

So läuft es in Chicago! So kriegen Sie Capone.
هذه هى الوسيلة الخاصة بشيكاغو و بهذه الوسيلة تقضى على كابون

Woher wusste Capone wohl von der Razzia neulich?
كيف علم كابون برأيك بشأن غارتك فى تلك الليلة؟

Das Problem ist, wer will sich gegen Capone stellen.
بل المشكلة هى إيجاد من يعارض كابون هيا بنا

Es ist alles legitim und nichts davon gehört Al Capone.
كلها اعمال تجارية شرعية و لا يملك آل كابون أيا منها

Dieser Mann kann Al Capone hinter Gittern bringen.
يستطيع هذا الرجل فضح آل كابون و زجه فى السجن

Mrs. Ness, Ihr Mann bringt Al Capone hinter Gitter.
سيد نيس , اعتقد ان زوجك اصبح الرجل الذى نال من آل كابون

Wenn er schuldig gesprochen wird, bekommt Mr. Capone bis zu 28 Jahre.
أن أدين بكل التهم فسيسجن السيد كابون لمدة 28 عاما

- Al Capone, Frank Nitti ... - Es reicht für heute.
لدينا آل كابون , فرانك نيتى يكفينا عملا اليوم , سنلتقى غدا

Im Laufe von drei Jahren leistete ich Zahlungen im Wert von mehr als eineindrittel Mio. Dollar an Mr. Capone.
على مدى 3 سنوات صرفت شخصيا مبالغ إلى السيد كابون بقيمة مليون و ثلث مليون دولار

Euer Ehren, Capone ist ein Killer und er wird freigesprochen.
سعادتك , الحقيقة ان كابون هو قاتل و سيصبح حرا طليقا

Aber bis jemand mit Verstand endlich mal den hässlichen Volstead Act abschafft... müssen sich Mr. Capone und ich nach der Decke strecken.
الوعي بعضحتى يأتي شخص ما مع و يلغي ذلك قانون فولستيد السيء, أنا وسيد كابون كلانا

Sie hält deinen Freund sowieso für Al Capone.
هي مقتنعة أن صاحبك هو آل كابون

Richtig, das Verbot gab Schmugglern wie Al Capone Aufschwung.
الحق، وقدم حظر أدى إلى مروجون الخمور مثل آل كابوني.

Das FBI konnte Capone nicht für Mord drankriegen, also nahmen sie was?
لم يستطيعوا الإمساك بآل كابوني بتهمة القتل , لذا الفيدرالين إتهموه بماذا ؟

Glaubst du, Al Capone hatte keine Buchtnachbarn?
كنت لا أعتقد كان آل كابوني في الحجرة عندما كان في السجن؟

Ich muss Capone auf Connor ansetzen.
يجب أن أجبر كابونى على تسليم كونور