عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carlsen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كارلسن
| - Nicht laut Bob und Margie Carlsen. Wer sind die? | Open Subtitles | الأمر ليس كذلك بالنسبة إلى "بوب "ومارجي كارلسن |
| Sie meinten, als dein Vater glaubte, deine Mom hätte was für Bob Carlsen übrig, hätte er eine Mülltonne angezündet und sie auf ihre Veranda geworfen. | Open Subtitles | لقد أخبرونا أنه عندما شك والدك بأن والدتك على علاقة بالمدعو "بوب كارلسن فقام بإشعال سلة القمامة |
| -Herr Carlsen. -Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | سيد (كارلسن) |