عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carlyle zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كارلايل
| Shafiq Bin Laden, Osama Bin Ladens Halbbruder, war da, um die Interessen seiner Familie bei Carlyle zu vertreten. | Open Subtitles | والذي يعد الأخ غير الشقيق لأسامة بن لادن وكان بالمدينة ليعتنى باستثمارات عائلته في مجموعة كارلايل |
| Das Wort "Neuling" reicht nicht aus, um Casey Carlyle zu beschreiben. | Open Subtitles | كلمة "جديدة" لا تكفي لتغطية "كايسي كارلايل". |