Das passierte, weil ich in Carols Zimmer gegangen bin, nicht in das ihre. | Open Subtitles | هذا لانى ذهبت الى غرفه كارول بدلا من غرفتها |
Wie bei einer von Carols Hochzeiten, als ich ein Affenkostüm... | Open Subtitles | إنه مثل المرة في حفلة زفاف كارول كان لدي بدلة القرد هذه |
Ich überschreib dir Carols Teil, sobald ich zurück bin. | Open Subtitles | سأعطيكي حصة كارول من الميراث عندما اصل للشقة |
Ich beaufsichtige gleich Miss Carols Kunstschüler mit ihrer Makkaroni-Kunst. | Open Subtitles | لدي فراغ, سأقوم بمشاهدة صف الآنسة كارول للفن, يقومون بصناعة فن المعكرونة |
Wirst du mich auch auf Tante Carols Farm vergraben? | Open Subtitles | وهل ستدفن جسدي في مزرعة الخاله كارول ايضا ؟ |
Offenbar hatte Carols Ex-Freund aus Kalifornien sie in Texas aufgespürt und verfolgt. | TED | على ما يبدو أن صديق كارول السابق من ولاية كاليفورنيا عثر عليها في ولاية تكساس وكان يتعقبها بإستمرار . |
Mit Carols Tod bin ich der einzige Erbe. | Open Subtitles | موت كارول معناه أني الوريث الوحيد |
Carols Vater hat's mir zu Weihnachten geschenkt. | Open Subtitles | أعطاني إياها والد "كارول" في عيد الميلاد |
Nicht mal, wenn auf Carols Brust ein Foto von ihm prangen würde? | Open Subtitles | حتي لو كان صدر "كارول" يحمل صورة فتي تائه |
Das ist Carols Anteil von Ceces Hinterlassenschaft. | Open Subtitles | هذا كان نصيب كارول من عقارات سيسي |
Wirst du mich auch auf Tante Carols Farm vergraben? | Open Subtitles | ستدفنني في مزرعة العمه كارول ايضا ؟ |
Und noch 4000 Pfund weniger, wenn man Carols nutzlosen Computer bedenkt. | Open Subtitles | \u200fناقص 4 إذا شمل ذلك \u200fحاسوب "كارول" عديم الفائدة. |
"und legte seine linke Hand auf Carols... | Open Subtitles | ووضع يده اليسرى على كارول |
Vielleicht, wenn sie Carols Mörder gefunden haben. | Open Subtitles | ربما عندما يجدوا قاتل كارول |
Carols Vater hat mir gerade nagelneues Werkzeug geschenkt. | Open Subtitles | فوالد "كارول" أهداني عدّة جديدة |
- Die gute Susan ist Carols Freundin. - Lebenspartnerin. | Open Subtitles | سوزان هي صديقة كارول - شريكة حياة - |
Carols Sohn, Oliver. Er hatte ADEM. | Open Subtitles | (إبن (كارول)، (أوليفير (كان مصاباً بـ(إ د م ح |
Du machst meinem Sohn Angst und Carols Tochter. | Open Subtitles | أنت تخيف الأخرين.. -أنت تخيف ابني وابنة (كارول ) |
Carols Mutter ist hier. | Open Subtitles | أم (كارول) هنا أنا آسف لأنني سأطلب منك الرحيل |
Ich wünschte nur, Carols Auftauchen hätte den Abend nicht schon im Vorfeld ruiniert. | Open Subtitles | أشكرك يا عزيزي (من المؤسف أن مجيء (كارول قد غشّى الأمسية بأكملها بملابس الحداد |