| So kontrovers Colonel Carrillos Methoden auch waren, er war der Einzige, vor dem Escobar Angst hatte. | Open Subtitles | رغم أن وسائل العقيد كاريو كانت مثيرة للجدل إلا أنه كان الوحيد الذي يخشاه إسكوبار |
| Für alle, deren Job es war, Escobar zu fangen, war Carrillos Tod ein böser Schlag. | Open Subtitles | أما من وكلت إليهم مهمة القبض على إسكوبار كان مقتل كاريو يمثل ضربة قاصمة |
| Man könnte sagen, der zweite Teil von Carrillos Plan war, | Open Subtitles | ويمكن القول إن الجزء الثاني من خطة كاريو |
| Carrillos Angriffe auf Pablos Anlagen in Medellín setzten ihn immer mehr unter Druck. | Open Subtitles | هجمات كاريو على منشآت بابلو في ميدلين كانت تضعه تحت المزيد والمزيد من الضغط |
| Sie hat Sie betrogen und Carrillos Tod verursacht. | Open Subtitles | المرأة التي خانتك وتسببت في موت كاريو |
| Carrillos ganzer Search Bloc sucht nach Pablo. | Open Subtitles | (أرسل (كاريو) جميع رجاله للبحث عن (بابلو |
| Colonel Carrillos Search Bloc wurde auf ihn angesetzt und schlug zu. | Open Subtitles | جبـهة بحث الكولونيل (كاريو) تم تدريبها على الإنتقام |
| Carrillos Krieg war fürs Erste vorbei. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر حرب (كاريو) كانت قد انتهت |
| Morgen ist Colonel Carrillos Beerdigung. | Open Subtitles | ستكون جنازة العقيد كاريو غداً |
| Und dass ich auf Carrillos Rückkehr bestanden habe. | Open Subtitles | وإنني أصررت على عودة كاريو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 