Wir wollten um 11 Uhr bei den Carsons sein. | Open Subtitles | لقد وعدت كارسون ان اكون هناك في الساعة 11 |
Bedien dich. Es ist Bill Carsons Tabak. | Open Subtitles | فلتأخذ بعضاً إنه تبغ بيل كارسون |
Carsons Motto lautet immer: "Allzeit bereit." | Open Subtitles | بالطبع هو كذلك. شعار "كارسون" هو، كُن مُستعداً |
Sie wollen also Carsons Zorn auf sich nehmen, indem Sie diesen Mr. Grigg retten? | Open Subtitles | لذلك أنت تريدين المخاطرة بإغضاب كارسون) من خلال إنقاذ هذا السيد (غريغ)؟ ) |
Sie wurde mit Rachel Carsons "Silent Spring" verglichen. | TED | سيتم تشبيهه بـ "الربيع الصامت" ل(راشيل كارسون). |
Laut Dr. Carsons Daten, waren die Piloten, die mit dem Medikament behandelt wurden,... hoch empfindlich gegenüber Magnetfeldern. | Open Subtitles | وفقاً لبيانات الدكتور (كارسون)، الربابنة الذين تلقّوا العقار يتأثرون بالمجال المغناطيسي. |
Klingt etwas ungestüm aus Mr. Carsons Mund. | Open Subtitles | يبدو تصرفاً غريياً لحد ما على السيد (كارسون) |
Ich verstehe Mr Carsons Andeutung. | Open Subtitles | بإمكاني فهمُ تلميح السيد "كارسون". |
Nachdem Sie mir gesagt haben, wieso Sie in Mr. Carsons Büro waren. | Open Subtitles | بعدما تخبروني بسبب قدومكم لمكتب (كارسون). |
Carsons Rakete treffen. | Open Subtitles | وضرب صاروخ كارسون |
War Carsons Verhalten nicht äußerst seltsam? | Open Subtitles | ألا تظنين أن تصرف (كارسون) على العشاء كان غريباً؟ |
Mary gibt das Haus den Carsons. Hervorragend. | Open Subtitles | لذا، ستعطي (ماري) كوخها للزوجين (كارسون) |
Ich brauche Freiwillige zum Räumen von Mrs. Cobbs Haus für die Carsons. | Open Subtitles | أريد بعض المتطوعين لتنظيف كوخ سيدة (كوبس) لأجل الزوجين (كارسون) |
Telefon klingelt. Carsons Fernsprecher klingelt. | Open Subtitles | هاتف السيد "كارسون" يرّن |
Ich habe einige Haarproben bei Thom Carsons Ranch gefunden, von dem, was auch immer das Pferd angegriffen hat. | Open Subtitles | لقد جمعت بعضاً من عينات ...(شعر من مزرعة (توم كارسون تعود لأي كان ما هاجم ذلك الحصان |
Sie haben Carsons Alias aus dem... | Open Subtitles | أنت محيت اسم (كارسون) المستعار |
Wenn Carsons Familie entführt wurde, kann es nur eins bedeuten... | Open Subtitles | إذا كانت عائلة (كارسون) تعرضت للخطف... فذلك يمكنه أن يعني شيئاً واحداً فحسب: |
Wissen Sie, als ich Mr. Carsons Antrag annahm... | Open Subtitles | في الحقيقة، حين وافقت على الزواج بالسيد (كارسون)... |
- Keine Ahnung. Er ist in Mr. Carsons Zimmer. | Open Subtitles | -لا أعرف،إنه في غرفة السيد (كارسون ) |
Hast du darüber nachgedacht, wo die Carsons hinziehen werden? | Open Subtitles | هل فكرت أين سيعيش الزوجان (كارسون) |