| Teile von Jolinar von Malk-shur können noch in Captain Carters Geist sein. | Open Subtitles | جزء من عقل جولنار بن مالكشور ربما بقى فى ذاكرة كارتر |
| Captain Carters Zuteilung zum Team ist keine Option, sondern ein Befehl. | Open Subtitles | استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر. |
| Meine Herren, diese Planeten, P3-575 und P3A-577, wurden von Carters Team als Ziel für lhre nächste Mission gewählt. | Open Subtitles | أيها السادة ، هذين الكوكبين أرقام ب3575 ، ب3أ577 تم تحديدها بواسطة فريق النقيب كارتر كهدف لمهمتكم القادمة |
| Captain Carters Vater stirbt. Laßt wenigstens sie gehen. | Open Subtitles | والد الكابتن كارتر يموت على الأقل دعيها ترحل |
| Erinnerst du dich an die Blumen in Major Carters Labor? | Open Subtitles | تتذكّري الزهور في مختبر ميجور كارتر التي على المنضدة؟ |
| Der kombinierte IQ der Erde könnte ein paar Punkte steigen mit zwei Carters. | Open Subtitles | معامل الذّكاء للأرضي قد يرتفع بضعة نقاط بوجود أثنان كارتر هنا |
| Ich habe letztens von Major Carters Verschwinden gelesen. | Open Subtitles | أتعلم ، كنت مؤخرا أقرأ بخصوص حادث إختفاء ميجور كارتر |
| Durch Carters Erfahrung ist sie eine wichtige Informationsquelle. | Open Subtitles | تجربة كارتر مع جولنار تجعلها مصدرا قيما للمعلومات |
| Carters Untersuchungen beweisen, dass sie die Antworten | Open Subtitles | نتائج إختبارات الميجور كارتر تشير بوضوح إلى أنها مفتاح |
| - Carters Labor ist auf Zwischenebene 19. - Verstanden. | Open Subtitles | معمل الرائد كارتر تحت المستوى19 نعم سيدي |
| Ja. Er schaffte es, Jolinar zu töten, den Symbionten Major Carters. | Open Subtitles | بالفعل، و نجح في قتل جولينار التي كانت تكفلها مايجور كارتر |
| Dank Colonel Carters Code-Transferprogramm können wir Ihre Fortschritte durch eine Darstellung Ihrer Perspektive verfolgen. | Open Subtitles | الشكر للكولونيل كارتر ترجمت شفرات جديدة للبرنامج يمكننا فعلياً مراقبة تقدمك عبر ماستراقبه من نقطة مشاهدتك |
| Geben Sie mir 60 Marines und ein paar von Colonel Carters... | Open Subtitles | فقط زودنى بستين من المارينز و بعض من سلاح الكولونيل كارتر |
| Geben Sie mir 60 Marines und Colonel Carters neue... | Open Subtitles | فقط أعطني ستين من مشاة البحرية و بعض من سلاح الكولونيل كارتر الجديد |
| Was mit Sheriff Carters Jeep passiert ist, tut mir Leid, aber ich glaube nicht, dass ein Schüler schuld ist. | Open Subtitles | حول كل ما حدث لسيارة الشريف كارتر الجيب ولكني حقا لا اعتقد بأن أحدا من تلاميذي له العلاقة بالأمر |
| Ich war doch nicht so schlau, wie ich dachte. Wir sind Carters. | Open Subtitles | اهلا نحن عائلة كارتر نحن الاذكياء في الشارع |
| Ich hab Mr. Carters Testament auswendig gelernt, Sir. | Open Subtitles | لقد درست وصية السيد كارتر عن ظهر قلب,سيدي |
| Also wollte Frank Carters Tod und versuchte, ihn lebendig zu verbrennen, aber wusste nichts von Carters Rauswurf bei Caroline. | Open Subtitles | اذا فرانك كان يريد احراق كارتر ولكنه لم يعلم بأن كارولين قد طردته من الشقة |
| Carters Plan schließt unseren Tod ein. | Open Subtitles | العام كارتر خطط تشمل حالة وفاة لدينا، ذلك نحن هنا. |
| Ich wollte dir nicht nachstellen, aber... mir fiel auf, dass du Tom Carters Akten durchgesehen hast. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ أَتطفّلُ، لَكنِّي لاحظتُك كَانتْ تَنْظرُ خلال ملفاتِ توم كارتر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 