عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"caruso wird" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كاروسو
| Ich werde in Iquitos eine Oper bauen, und Caruso wird sie eröffnen. | Open Subtitles | إنني عازم على افتتاح أوبرا في "إيكيتوس" وسيكون "كاروسو" هو من يفتتحها |
| Fitzcarraldo baut sie, und Caruso wird bei der Premiere singen. | Open Subtitles | "فيتزيجرالدو" سيبنيها وسيفتتحها "كاروسو" |