Wie Sie ja schon wissen, liegt eine Anzeige vor gegen Mr Caspar. | Open Subtitles | كما تعلمون ، والادعاءات وقد بذلت ضد السيد كاسبر. |
Eddie Caspar wurde vom Dienst suspendiert, wie Sie festgestellt haben. | Open Subtitles | وقد تم تعليق السيد كاسبر من واجب ، وأنا متأكد أنك تعرف. |
Tut mir Leid, Caspar. Bernie zahlt Schutzgeld. | Open Subtitles | . " آسف " كاسبر بيرني " يدفع مقابل الحماية " |
Überlege, was Schutz für Bernie und was Ärger mit Caspar uns bringt. | Open Subtitles | " فكر بما قد سيودي بنا حمايتنا لـ " بيرني " وفكر بما سنخسره من إهانتنا لـ " كاسبر |
Du schützt Bernie, bis Caspar sich beruhigt hat? | Open Subtitles | تبقي "بيرني " تحت حمايتك " إلى أن يهدأ " كاسبر |
Ich war besorgt. Bei Caspar muss man vorsichtig sein. | Open Subtitles | " لقد كنت قلقاّّ بعد لقاء " كاسبر يجب أن أتوخى الحذر |
Ich mache mir wegen der Sache mit Caspar Sorgen. | Open Subtitles | أنا الآن قلق بسبب سوء علاقتي بيني وبين " كاسبر " |
Denkst du, Caspar hat Rug umbringen lassen? | Open Subtitles | إذن تعتقد أن " كاسبر " هو من فعل ذلك بـ " روج " ؟ |
- Caspar kann so nicht weitermachen. | Open Subtitles | أنا لست سعيداّّ لقراري أيضاّّ لكن لايمكنني " أن أخضع لـ " كاسبر |
Wenn ich klein beigebe... kann Caspar gleich meine Position in der Stadt übernehmen. | Open Subtitles | حالما أتراجع عن القتال فإن " كاسبر " سيسيطر على مكتبي وعلى هذه المدينة وحتى على مكاني |
Caspar hat die Regeln nicht gebrochen. Bernie und du schon. | Open Subtitles | كاسبر " لم يخالف القوانين وإنما " بيرني " فعل ذلك وأنت أيضاّّ بمساعدتك له " |
Wenn du einen Krieg anfängst, verlierst du mehr als Caspar. | Open Subtitles | ، وإن لم يكن هذا كافياّّ فكر عندما تبدأ هذه الحرب " لديك أكثر لتخسره مما لدى " كاسبر |
Soll Caspar Bernie bekommen. | Open Subtitles | . " دع " كاسبر " يحصل على " بيرني ما الذي سيحدثه فراق " ليو " لــ " بيرني " ؟ |
Wenn wir auf Caspar feuern, wird er zurückfeuern. | Open Subtitles | يجب أن نتجهز لردة فعل " كاسبر " ماذا تريد ؟ |
- Ja. Caspar wollte seinen Streit mit Leo beilegen, das ist merkwürdig. | Open Subtitles | كاسبر " حاول أن يرشيني فقط لكي " " أعيد الأمور إلى مجاريها مع " ليو |
Nimm Caspar ernst. | Open Subtitles | . " أنا جاد في ذلك " ليو ابدأ باالتعامل مع " كاسبر " بشكل جدي |
Hör auf zu heulen. Caspar weiß, dass du ihn betrogen hast. | Open Subtitles | كف عن الصراخ وأستمع لي كاسبر " يعلم أنك كنت تبيع مخططاته " |
Warte, bis Caspar anruft. | Open Subtitles | . أصمت ودعني أكمل كلامي " أختفي عن الأنظار إلى أن يهدأ " كاسبر |
Sag ihm, Dane habe dich angestiftet. Sag ihm das, und ich lege bei Caspar ein gutes Wort für dich ein. | Open Subtitles | وأخبره أن " دين " هو من أجبرك على ذلك " وأنا سوف أسهل الأمر على " كاسبر |
Caspar ist genauso verrückt wie Leo. Und er ist auch noch Itaker! | Open Subtitles | " كاسبر " مجنون تماماّّ مثل " ليو " لقد دخل إيطالي في الصفقة |