| Wir fanden eben ein Foto in Wallace Cassidys Haus. | Open Subtitles | لقد وجدنا توا هذه الصورة في منزل والاس كاسيدي |
| Mary, machen Sie eine Kopie von Lux Cassidys Akte und geben Sie das Original der Mutter zurück. | Open Subtitles | ماري , اعملي نسخة من ملف لاكس كاسيدي |
| Cassidys Taschen-Aufnahmegerät. Ich habe es erfasst, wie wir hinaufgegangen sind. | Open Subtitles | مسجل "كاسيدي" للجيب قمت بإلتقاطه حين إقتربنا |
| - "Butch Cassidys Bande..." | Open Subtitles | عصابة (بوتش كاسيدى) المسماة (فتحة الحائط)ِ هذا أنا |
| - "Butch Cassidys Bande..." | Open Subtitles | عصابة (بوتش كاسيدى) المسماة (فتحة الحائط)ِ |
| Der kam heute vorbei, mit 'nem Joint und 'nem Scheckbuch in der Hand, und er hatte die durchgeknallte Idee, dass er mir Cassidys Projekt abkaufen kann. | Open Subtitles | ــ نعم إنّه معتوه بعض الشيئ ــ أتى ومعه حشيشة ودفتر شيكات (وأصرّ أن يشتري منّي مشروع (كاسيدي |
| Cassidys Pass und Geburtsurkunde. Für den Fall einer schnellen Flucht, schätze ich. | Open Subtitles | جواز سفر (كاسيدي) و شهادة ميلاده في حالة إضطراره إلى الهرب سريعا على ما أعتقد |
| Nein, du musst in Cassidys Büro gehen. | Open Subtitles | لا، ما عليك فعله هو التوجه إلى مكتب (كاسيدي) |
| Lass uns heimgehen und Cassidys Anrufprotokolle überprüfen. | Open Subtitles | فلنذهب إلى البيت و نفحص بيانات إتصالات (كاسيدي) |
| - Für Cassidys Geburtstag... | Open Subtitles | -(كما تعلم , من أجل حفل عيد ميلاد (كاسيدي -(وايد) |
| Hör mal, ich verstehe ja, dass Cassidys widerliche, unhöfliche, kindische Nummer ganz witzig sein kann. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} (انظر، أفهم أن أفعال (كاسيدي التي تكون مقززة، ووقحة، وطفولية قد تكون مرحة أيضاً أفهم هذا |
| Gegen Cassidys Freund besteht hinreichender Verdacht. | Open Subtitles | واجه خليل (كاسيدي) بعض الأسباب المحتملة الوجيهة |
| Wenn du sowieso ein Gehirn essen musst, würde es dir dann etwas ausmachen, Cassidys zu essen? | Open Subtitles | إذ كنت بحاجة لتناول دماغ ما، فهلا تناولت دماغ (كاسيدي)؟ |
| Der Manager gab mir bereits eine Liste der Angestellten und Kunden, die in der Nacht von Cassidys Mord eine Kreditkarte benutzten. | Open Subtitles | يقوم المدير بإحضار لائحة الموظفين والزبائن، الذين استخدموا البطاقات الائتمانية ليلة مقتل (كاسيدي) |
| Und von Cassidys Fingern, die wie Pommes im Fernsehen runterfallen. | Open Subtitles | وأصابع "كاسيدي"... تتساقط مثل البطاطا المقلية على التلفاز. |
| mit den Worten David Cassidys, als er noch bei der Partridge Family war, ich glaube, ich liebe dich, und... ich wollte nur wissen, ob du nicht zufällig... nein, nein, nein, natürlich nicht. | Open Subtitles | لكلمات (ديفيد كاسيدي... )، بينما كان مع عائلة (بارتريدج)، أعتقد أنني أحبك و... |
| - "Der Himmel, der voller Sterne war". - Cassidys Projekt? | Open Subtitles | "ــ "تحت سماء صافية ــ مشروع (كاسيدي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 