| Mein Patzer hat Tywins verrückten Hund... mit eingezogenem Schwanz zurück nach Casterly Rock hasten lassen. | Open Subtitles | "خسائري" أرسلت كلب (تايون) المسعور. يعدوا بإتجاه "كاستلي روك" وذيله بين رجليه |
| Euer Gnaden, Groß Meister Pycelle hat eueren Onkel Keven herbefohlen aus Casterly Rock um den König als Hand zu dienen. | Open Subtitles | (مولاتي، المعلم الكبير (بايسيل (استدعى عمّك (كيفين (من (كاستلي روك .. ليخدم كمُساعد الملك |
| Komfortable Räume auf Casterly Rock. | Open Subtitles | غرف مريحة لك في كاستلي روك |
| Wenn wir Casterly Stein einnehmen, dann können die Lannisters nirgendwohin flüchten wenn ihr Königsmund einehmt. | Open Subtitles | إذا سيطرنا على كاسلي روك فلن يكون هناك أي ملاذ لعائلة اللانيستر بعد أن تهجمي على كينغزلاندنق |
| Wenn wir Casterly Rock einnehmen, werden die Lannisters keinen Rückzugsort mehr haben, wenn du in King's Landing zuschlägst. | Open Subtitles | إذا سيطرنا على كاسلي روك فلن يكون هناك أي ملاذ لعائلة اللانيستر بعد أن تهجمي على كينغزلاندنق |
| - Vermisst du manchmal Casterly Rock? | Open Subtitles | -ألا تشتاقين إلى (كاستلي روك)؟ |
| Für mich gibt es nichts in Casterly Rock. | Open Subtitles | لا يوجد شيء لي في (كاستلي روك) |
| Aber wärest du nicht glücklicher in Casterly Rock? | Open Subtitles | -ولكن ألن تكوني أسعدّ في (كاستلي روك)؟ |
| Aber wärst du auf Casterly Rock nicht glücklicher? | Open Subtitles | ولكن ألن تكوني أسعدّ في (كاستلي روك)؟ |
| Du hast mir gesagt, dass sie nach Casterly Rock zurückkehren würde. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنها ستعود إلى (كاستلي روك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 