| Es gibt zwei verschiedene Fußabdrücke neben Castles Schuh. | Open Subtitles | هناك نوعين مختلفين من آثار الأقدام بجانب حذاء كاسل |
| Castles Schuld ist unbestreitbar. | Open Subtitles | فريق مدرستي القديمة يساعد إثبات أن كاسل فعلها |
| Ich kann PTBS als strafmildernd anführen, Castles Kriegszeit ausbreiten. | Open Subtitles | يمكنني أن أفتح دعوى باضطراب ما بعد الصدمة كعامل مخفف وأركز على وقت قضاه كاسل في الحرب |
| Verbrechen lösen und Mörder fangen, so wie Castles berühmte Thriller. | Open Subtitles | حل الجرائم وإمساك القتلة مثلما إثارة " كاسل " الشهيرة |
| Das ist der Live-Stream von Castles Brille. | Open Subtitles | هذا بث مباشر من خلال نظارة كاسل |
| Dass Frank Castles Familie im Kugelhagel umkam, war ein Massaker. Halt. | Open Subtitles | قتل عائلة (فرانك كاسل) بالرصاص ليس خطأً، بل هو مجزرة |
| Heißt das, Sie entkamen zum dritten Mal aus Frank Castles Fängen? | Open Subtitles | لذا هذه المرة الثالثة التي يهاجمك بها (فرانك كاسل) وتهربين؟ |
| Basierend auf Castles Entdeckung der exakten Zeitpunkte, zu denen LokSat nach L.A. geflogen ist, habe ich sämtliche Aufnahmen von allen Flughäfen im Gebiet von Los Angeles durchsucht. | Open Subtitles | وفقاً لإستكشاف " كاسل " للوقت والمكان بالضبط الذي ذهب فيه " لوكسات " إلى لوس أنجليس كنت أبحث بعض اللقطات |
| Sie hatten Glück, dass wir Castles Handy zurückverfolgt und euch rechtzeitig gefunden haben. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا تتبّعنا هاتف (كاسل) ووجدناكما في الوقت المناسب. |
| Die Technikabteilung ist gerade mit Castles Computer fertig geworden. | Open Subtitles | انتهى الفريق التقني من حاسوب (كاسل) تواً. |
| Okay, um das durchzuziehen, benötigte er Zugang zu Castles Wohnung. | Open Subtitles | -أجل، لكن ليس لدينا ما نمضي به التحقيق . -حسناً، لتحقيق هذا، سيحتاج وصولاً لشقة (كاسل ). |
| Und haben Sie einige Richard Castles hingeschickt? | Open Subtitles | -بالتأكيد . -وهل أرسلتِ له أحداً باسم (ريتشارد كاسل)؟ |
| Überwachungsfotos, Architektenpläne von Castles Wohnung, eine Karte des Reviers, inklusive der Plätze von allen unseren Kameras. | Open Subtitles | -صُور مُراقبة، تخطيطات معماريّة لشقة (كاسل )... خريطة للمركز، بما في ذلك مواقع جميع كاميراتنا... |
| Whitfield muss Castles Auto versteckt haben, um seine Flucht zu ermöglichen. | Open Subtitles | لا بد أن (ويتفيلد) كان في سيارة (كاسل) لكي يؤمن هروبه |
| Hallo, Castles. Unser Opfer ist ein Henry Graham. | Open Subtitles | مرحباً آل (كاسل) ضحيتنا هو (هنري جراهام) |
| - Das wird auch bei Castles Flug so sein. | Open Subtitles | سيكون الأمر مماثلاً لرحلة (كاسل) أيضاً أجل |
| Das ist Castles Büro. | Open Subtitles | هذا عنوان مكتب كاسل |
| Ich sah die Medaille mit Castles Namen und das Foto, wie ihm der Minister gratuliert. | Open Subtitles | رأيت ميدالية محفور عليها اسم (كاسل) بجانب صورة له يصافح بها وزير الدفاع |
| Und erreichen will sie es mit der Verurteilung Frank Castles. | Open Subtitles | وتهدفلفعلهذاعنطريق .. الإعتماد على قضية إدانة (فرانك كاسل) |
| Und wenn die Castles nicht in der Zeitung stehen, wollte jemand es vertuschen. | Open Subtitles | لذا إذا لم يكن خبر مقتل آل (كاسل) بهذه الصحيفة فهذا يعني أنّ أحدهم يريد إخفاء الخبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 