Ich sagte es Cathy wieder und wieder. Kein Mann mag dieses Glitzer Zeug. | Open Subtitles | لقد نبهت كاثي مرارا إلى أن الرجال لا يحبون تلك المادة اللمّاعة |
Es wurde für eine großartige Sängerin namens Cathy Berberian geschrieben. | TED | وقد كتبت لمغنية مدهشة تدعى كاثي بيربيريان |
"Mit besten Wünschen für Ihren weiteren Erfolg, Cathy Timberlake." | Open Subtitles | مع اطيب امنياتى بتواصل النجاح ، كاثي تمبرلاك |
Sie müssen Cathy kennenlernen. | Open Subtitles | وانت لم تقابلي كاثي بعد عليك ان تبقي العطله |
alles, worüber du reden kannst, ist wie du mit Cathy streitest. | Open Subtitles | هل يمكن ان تخبرنى بكم الشجارت التى بينك وبين كاثى |
Cathy kann ihre Halloween-Runde nicht wieder im Laken von letztem Jahr drehen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نطلب من كاثي أن تحضر الهالوين بنفس الزي الذي ارتدته في العام الماضي |
Cathy Moore... Die schönste Irin in ganz El Salvador. | Open Subtitles | كاثي مور سيدتي الجميلة, اجمل فتاة في السلفادور |
Ich kannte Cathy. Diese Scheiße können Sie mir nicht erzählen. | Open Subtitles | اعرف كاثي مور جيدا لا تحاول ان تستغفلني بهذا الهراء |
Danke, Cathy. Sie können den Rest des Tages frei nehmen. | Open Subtitles | شكرا لك، كاثي في الحقيقة، خذي بقية اليوم منه. |
Cathy sagt dieses, Liz sagt jenes und Jenny etwas ganz anderes. | Open Subtitles | هكذا كاثي تُخبرُني شيءَ وبعد ذلك ليز تَقُولُ شيءَ أخر وبعد ذلك،بالطبع، حَصلتْ جيني على قصّتِها الخاصةِ، |
Er hörte an dem Tag auf zu existieren, an dem Cathy Rockwell starb. | Open Subtitles | لأنهُ انتهى في اليوم الذي ماتَت فيهِ كاثي روكويل |
Cathy Muller, Assistenzärztin im zweiten Jahr im Baltimore Memorial Hospital. | Open Subtitles | كاثي مولير الجراحة بمستشفى بالتيمور التذكارية |
, dass du kommst hätte ich Cathy mitgebracht. | Open Subtitles | إذا أنا أعرف بأنّكى ستكونى هنا، أنا كنت سأحضر كاثي أيضا |
Wann hattest du das letzte Date mit Cathy? | Open Subtitles | أخرجتها وتعشيتم على ضوء الشموع فى رومانسيه؟ متى كان آخر مرّة تأخذ كاثي في نزهة؟ |
Scheiße, ich habe völlig vergessen, dass Cathy Schweizer Käse haben wollte. | Open Subtitles | تبا كاثي أرادت أكل اللفّات السويسرية وأنا نسيت بالكامل |
Du wirst nicht mehr mit Cathy sprechen. | Open Subtitles | عندما تعود كاثي إلى البيت، لا يسمح لك بالحديث معها |
Gut, dass Cathy bei den Lintons bleibt. | Open Subtitles | أتعلم، أظنُ بأنه شيء جيد أنْ كاثي ستبقى مع عائلة لنتون |
Was ist wichtiger, Cathy, Integrität oder Frieden? | Open Subtitles | ما هو أكثر أهمية كاثي النزاهة أو السلام؟ |
Cathy White, unsere Undercover-Agentin... ist mit ihrem Sohn Zack seit Wochen verschwunden. | Open Subtitles | واحد من وكلاء السرية لدينا، كاثي وايت، ذهبت في عداد المفقودين قبل أسابيع، جنبا إلى جنب مع ابنها، زاك. |
- Ihre Marke, Sir. - Danke, Cathy. | Open Subtitles | - سيدي لقد نسيت الايصال شكرا لك , " كاثي "ـ |
Cathy sagt, wenn das Baby kommt, kann der Hund nicht bei uns bleiben. Warum? | Open Subtitles | تقول كاثى بأنه عندما يأتى الطفل غووفي لا يستطيع البقاء معنا |
Mama hat mir am Samstag aufgetragen, Cathy anzurufen. | Open Subtitles | أمي بعثت لي برسالة وقالت لي أنه علي الاتصال "بكاثي |