Er ist auf den Cayman Islands 15 Meter tief gefallen, als sein Seil ihn nicht halten konnte und er auf dem Boden aufschlug. | TED | إذ سقط من على ارتفاع 50 قدم في جزر كايمان عندما فشل الحبل في الإمساك به وتركه يسقط ليضرب في سطح الأرض. |
Ich kann die 10 Mio. auf die Cayman Islands überweisen. | Open Subtitles | أنا مستعد لدفع النقود يمكنني أن أرسل لك 10 ملايين إلى جزر كايمان |
Heute Morgen wurden 50 Millionen Dollar von einem Konto von mir auf den Cayman Islands abgebucht. | Open Subtitles | في وقت سابق اليوم، 50 مليون تم تحويلها من حساب لدي في جزر كايمان |
International Bank, Cayman Islands. | Open Subtitles | هذا هو البنك جزر كايمان الدولية. |
Wir haben die Typen im Flieger identifiziert. Bezahlt von einer Briefkastenfirma auf den Cayman Islands. | Open Subtitles | لقد تّم التحقق من بيانات الطائرة انهم تابعون لشركة جزر "كايمان". |
Wir haben die Typen im Flieger identifiziert. Bezahlt von einer Briefkastenfirma auf den Cayman Islands. | Open Subtitles | لقد تّم التحقق من بيانات الطائرة انهم تابعون لشركة جزر "كايمان". |
International Bank, Cayman Islands. | Open Subtitles | هذا هو البنك جزر كايمان. |
- Du erzählst mir was von Vertrauen, dabei hast du ein Konto auf den Cayman Islands. | Open Subtitles | تتجرأ على التحدث عن الثقة بينما لديك حساب سري ببنك (في جزر (كايمان |
- Oh, sehen Sie sich das an. Sie haben ein Bankkonto auf den Cayman Islands. | Open Subtitles | انظر لهذا، لديك حساب بنكيّ في جزر (كايمان). |
Hätten wir ein Datenleck von den Cayman Islands oder sogar aus Delaware, Wyoming oder Nevada, würden wir viel mehr Fälle und Beispiele sehen, die Verbindungen in die USA haben. | TED | اعتقد انه اذا رأينا التسريبات من من جزر كايمان على البحر الكاريبي أو حتى من ولايات ديلاوير أو وايومنغ أو نيفادا الأمريكية، فمن الممكن أن ترى العديد من الحالات والأمثلة التي يعود ارتباطها الى امريكيين . |
Da ich sehr sorgfältig bin, habe ich ihren Fluggastdatensatz überprüft und herausgefunden, dass sie auf den Cayman Islands war, 2004 | Open Subtitles | -أجل، و ماذا بعد ؟ حسناً، بمحاولتي الإجتهاد لأقصى درجة، فقد تحققت من سجلها للسفر، -و يضعها في "جزر كايمان" عام 2004 و مرة أخرى عام 2006 . |